みおたんのにっき

休日を満喫〜♪

2012-02-10T01:11:00.003+09:00

お届きもの

朝９時過ぎ。待ちに待ったほぼ日手帳が到着しました☆　テンションアップ〜！　予定があるので、箱の中身をチェックすることなく、お出かけ。

ピーリング

仕事の提出書類があるので、銀行へ立ち寄ってから、皮膚科へ。

お肌があまりにもボロボロなので、ケミカルピーリングを始めました。お肌のトラブルが改善されるといいな。

ケミカルピーリングとは、簡単に言うと

「酸で皮膚の表面を溶かす」

う、怖そう・・・。　でも、剥がれ落ちない肌の表面がなくなることで、ターンオーバーを促すそうです。　エステや美容整形ではなく、皮膚科なので安心。

それにしても、ここの先生、面白い。

みおたん「５月頃来て、改善されたんだけど、夏の間手入れをサボって、それ以来何もしなくて、悪化しました。」

せんせい「ほんとほんと。悪化してる。」

・・・適当な返事をしているはずなのに、ちょっと失礼。でも、全く失礼な感じを受けず、大笑いしちゃいました。

美容院

髪が痛んで汚い状態で１ヶ月程経ってしまいました。ロッチ中岡に親近感すら覚えるほど。「髪から生えてるのは、ゴミ？」ん〜、共感。　美容院に行くと、４〜５時間かかってしまうので、なかなか時間を割けないでいましたが、もう限界です。　あまりにも痛んでたので、ばっさり切っちゃいました！　久々のショートカットです。それも、人生で２回目。それにしても、BOOMの先生のカットは、丁寧。綺麗なシルエットがみるみるうちに出来上がりました。

見慣れない雰囲気で、鏡見るたびにテンションあがる～。

じっとしている時間が長くとられたので、TIMEの記事もサクサク読めて、よかったよかった。そのうち、内向的タイプと外交的タイプについての記事でも書こうかな。

ピアノのレッスン

りのちゃんとピアノの練習。　今日も、がんばってひいてましたね。　

（ブルグミュラー「再会」ビデオアップ予定？？）

再会と言えば・・・

同級生と再会

ほぼ日フレンズの同級生と久々に会いました。２〜３年ぶりだったのかな？なかなか会えない友達ですが、ほぼ日手帳を２冊以上注文すると送料が無料ということだったので、一緒に注文しました。今日はたまたまピアノのレッスンが１件だったので、半ば強引に時間を見つけて、わさだタウンに集合してお渡ししてきました。短い時間だったので、早口でここぞとばかり、しゃべり倒したかな。しかも、２人とも。今度は、じっくりとお話できるといいね♪

わさだタウンで、ちょっとお買い物をして・・・

クッキー作り

週末にかけて、バレンタインのスイーツ作りに追われそうな予感でいっぱい。全ての生徒にスイーツあげたいんだけど、人数があまりにも多いのでそういう訳にもいかないみたい。　今日は、ハートのクッキーを作ってみました。

ほぼ日

ハリスのカバー、手帳のカバーというよりも、ポーチですわ。ん〜、カバーとして使うにはもったいないくらい上質。多分、春になって暖かくなってきたころには、ツイードのジッパーズは持たないだろうから、早速明日から使おう。

でも、この状態だと、手帳のデコが必要だね。（ほんと？）　使うのも、あと１ヶ月半なんだけど、デコっちゃおう。

１１ヶ月間使ってきた手帳の面影がなくなって、なんだか寂しい感じがするけど、かわいくなりました。

充実！

田尻悟郎先生

2012-02-08T01:54:00.001+09:00

先週のことですが、大分大学で田尻先生の講義が行われました。基本的には、教育学部の学生対象でしたが、一般にも公開するということでしたので、大学生に混じって受講して参りました。

田尻先生の凄いところは、枚挙にいとまがありませんが、今回の講義を聞いて、常に進化し続けている、という印象を受けました。　田尻先生のビデオ、本、英語教育のワークショップにも過去には何度か参加していますが、昔のネタや教育思想が、どんどんバージョンアップしているのです。

「あなた方（＝参加者の先生たち）のクラスで、生徒が『よっしゃ〜！できた！』と拳を突き上げて（・・・こんな表現だったかな？）を喜ぶ姿が見られますか？　そうでなければ、英語の授業ではないのです。」

深く共感します。

私は、会話中心の授業を多く受け持っているので、生徒を「できる」状態にさせること、授業の前と後の生徒のパフォーマンスのレベルをあげるのが私のお仕事なのです。

田尻先生の哲学に共感しないのに英語を教えてる者は英語教師に非ず、と個人的には思っています。（また別の時に書こうと思いますが、静流英語授業道を実践しない者は英語教師に非ず。）テストのためだけに英語を教える学校・塾の先生。一切、将来を期待される子供たちに関わらないで欲しい。　英語は、仕事をして行くため、勉強するため、生活を豊かにするためのツールになるべきなのに、「教科」として教えないで欲しい。・・・と、生徒を通じて、彼らが他の場所で受けている英語の「授業（と呼ぶにも抵抗がある）」を聞くと、怒りすらおぼえることがあるのです。

さてさて、前置きは長くなりましたが、田尻先生の講義の内容をまとめてみました。心にぐっときたエピソードも数多くあり、泣きそうになりながらお話を聞いていましたが、ここではエッセンスのみ。

I recently attended a lecture on education and learned whatthree things this earthquake reminded teachers to do at schools. The lecture was so inspiring that I wouldlike to share some of what I’ve learned.

Right after theearthquake struck, we saw a possible nuclear meltdown. While people all over Japan, as well asFukushima residents, were becoming extremely nervous and calling for moreinformation, there were no leaders who were cut out for the job of leadership. We had always known that Japan lacked a good,strong leader. But what does “leader”mean? At school, as far as I remember,usually a class leader was decided either by popularity or test scores. Kids tend to think leaders should be people whoare better than anyone else. However, this notion is totally wrong. Leaders literally mean people who lead. Imagine a group of people hiking in aforest. They do not know whether theplace is safe or not. The leaders mustfind the safe route so that everyone else can hike safely. He or she may encounter some difficulty orget injured, but it is their responsibility to work for the other members ofthe group. Sacrificing themselves forthe others is the required quality of leaders. Not only (better) kids, but everyone should have this quality ifproperly nurtured. We must teach kidswhat leaders are expected to do, and teach them to support the leaders fromchildhood.

Working for othersis the quality that is required not only of leaders but also of many others inorder to create an organized and warmhearted community. After an earthquake of this magnitude, it isnatural for us to see chaos, but instead, the world witnessed very organizedlines in front of convenience stores, and applauded the people. How could that have happened? Because they had successfully formed communitieswhere people are always giving a helping hand to each other. It must have taken a long time to form suchcommunities. Had just one of the peoplecut in the line, that strong fabric of the community might have collapsed,which was the last thing they wanted to see after the terrible disaster.

The earthquake didnot cripple human bonds, but it did cripple Japan’s economy, which had beensuffering from a severe depression for a decade. This makes it all the more important fortoday’s kids to become savvy about business. Teachers, as well as parents, are responsible for helping them get jobs. The business world wants young, able peoplewho have a good knowledge of social affairs, each of which follows and isfollowed by linear incidents. It isdifficult for young students to analyze each piece of information, but at leastthey must grasp the social trend before they go into business.

Encouraging kidsto become leaders, to become members of strong communities, and informing themof social affairs are partly teachers’ responsibilities, but parents and communitymembers should be equally responsible. The Great Earthquake was a wake up call to make people realize whatplagues Japan, and, in the future, the year 2011 will no doubt be viewed as aturning point.

ほぼ日手帳

2012-02-01T23:52:00.003+09:00

ほぼ日歴も、３年が経とうとしています。学生の頃から３年前まで、１ヶ月以上まともに手帳を開き続けたことがなかったのに、ほぼ日を使い始めて以来、スケジュール管理や、毎日の目標や、写真を印刷してコラージュ日記にしたりと、楽しく使えています。開いて何かを書き込もうとする姿勢があるだけでも、毎日の生活がハリのあるものになります。ブログもそうですが、何かネタになるような出来事を探しながら生活すると、「楽しかった！」とか「よい一日が過ごせた！」と達成感に満たされるものだなーと感じています。

さて、今日は来年度のほぼ日手帳の発売日！　何を買おうかな〜と数ヶ月前からぼんやりと考え続けた結果、買う物はこれ。

「ハリスのカズン」

写真では分かりづらいですが、A5サイズで、かなり大きめ。去年は普通のナイロンカバーのカズンを使っていましたが、重さは辞書並み。今年は、海外旅行にも行きたいし、いろいろ予定が目白押しのはずなので、思い切って大きな手帳で、ジッパーズの中にたくさん旅行の必需品や、手帳デコグッズなどなど保管しようかな。

と、決めた矢先。なんと、２冊本体を買うと送料が無料ですって？　それは買うしかない！　カズンは、旅行から帰った後は、お家で保管用にするか、お勉強用にして、普段使いの日記として、オリジナル（文庫本サイズ）も買っちゃおう。　今年のカバーがまだ綺麗な状態なので、オリジナルの本体のみを買っちゃおう。

・・・と、かなり意気込んで発売日の朝を迎えました。

とーこーろーがー

繋がらない！　なかなか、ページが開けない！　

開けたと思ったら、カートに入らない！　

「よし、入った！」と思ったら、注文できない！　

注文できないまま、もたもたしてたら、ハリス完売（泣（泣（泣。

仕方ないので、ロフトに行ったときに、カズンの本体のみを買おうかな、とあきらめていましたが、なんだか、悔しい。　ふとみると、オリジナルのハリスがまだ残ってる。

。。。衝動買いしちゃいました〜。

そして、カズンの本体も。

ちょうど、逆になっちゃいました。

予定：オリジナルの本体　＆　カズンのハリス

購入：オリジナルのハリス　＆　カズンの本体

使い道は、届いてから考えます。

イライラをぶつけるだけのポストになってきたので、最近のマンスリーページをアップしてみましょ。

１０月　

１１月

１２月
クリスマス限定のマスキングテープにハマりまくっていました。

１月

新しいマスキングテープを大量購入したので、２月もマスキングテープ中心。

Is Marriage On the Way Out?

2012-02-01T23:36:00.001+09:00

英文エッセイ、週１で書くことになっていますが、ちょっと滞っています。今回のテーマは、結婚観。

“As of 2010, according to a recent report, married couples had fallen to barely 51% of U.S. households. If that decline continued last year, less than half of American adults are in a legal marriage now.”

Has marriage become obsolete? Not exactly.

High divorce rates are all too often reported, but actually, they have been falling for 30 years. It seems more individuals will remain unmarried all their lives, but an increasing number of people are getting married in their 60s, and same sex marriage will be approved in many states. Considering these factors, the proportion of married adults will rise.

Looking back on the history of marriage, it has never been on the verge of extinction regardless of social changes. In the 60s, there was a problem of too many young people marrying young. Experts were concerned with that trend. It was thought that immature couples with insufficient education would not be able to form strong families. As it is, dozens of articles have advised young people to wait until they have completed their education, and have gained confidence so that they could afford the kind of lives they needed and wanted.

Surprisingly, the next generation is following this advice. Young people these days opt to cohabit before they get married in order to make sure they can expect to get what they want in their marriage. Typical expectations are; ⅰ)that they will be economically secure,ⅱ)that they will be emotionally stable and ⅲ)that they will be socially respectable. In the past, young people hoped and sought after such things after they got married. Today’s young people, on the other hand, start thinking about marriage after they have achieved these goals.

This is partly because of women’s participation in the working world. In those days, women, who were denied the financial and educational opportunities of men, “married up” so that they could sustain themselves. No more. We can achieve these three objectives by ourselves. To some working women, “marrying up” might mean “defeat” or “humiliation.” But to many, “marriage” is still a good option in their lives. Actually the current gender-equal society provides women many forms of marriage such as families where wives work outside and husbands take care of their homes, where both of the couple work outside and share the housework, or what’s called DINKs, double income no kids. Women do not have to depend on their spouses any more. Things seem easy and rosy for women, and for men as well. They are now relieved from the heavy burden of becoming the sole breadwinner in their families.

Yes, marriage has never been obsolete and will never be. Rather, it has always been transforming and diversifying. Humans are social animals and the smallest unit is a couple. Should we abandon this smallest unit and seek for independence, humans would lose humanity, which would never be seen in the future.

「女性の社会進出に伴い、女性は様々な選択肢を結婚に求めることができるようになってきた」という、当たり障りのない内容になってしまいました。いろんな人と意見交換をしているうちにたどり着いた結論は、「しっかりとした家庭を作れないような社会は、将来はない。ただし、『家庭』といっても、様々な形式が受け入れられてきているので、それら全てを社会は受け入れるべき。」ということでした。

私の書いた文章は、自分の意見を述べるためというよりも、読んだ内容についてのまとめでした。

参考URL
Stephanie Coonts

バーニャカウダ

2012-01-03T11:15:00.002+09:00

ヘルシー温野菜がたっぷり食べたくて、バーニャカウダ作ってみました。

その前に、変わったカボチャをご紹介。

細長〜い、ひょうたんのようなカボチャ。ウリ科だね。

切ってみると、見覚えのある雰囲気。普通のカボチャよりも、水分が多く、甘い感じがしました。

さて、バーニャカウダ作りましょう。

・オリーブオイル　大さじ２杯、
・ニンニク　２片
・アンチョビ　（適当に絞り出す）
・生クリーム　100ml

すりおろしたニンニクと適当に絞り出したアンチョビをオイルで炒め、生クリームを入れるだけ。

ポットでぐつぐつしながら、温野菜を食べました。ディップソースの材料は美味しいものばかりなので絶品！　いくらでもお野菜食べられます。

（写真は、ひとしきり食べた後なので、カボチャなくなっちゃってます。）

Starbucks 福袋

2012-01-03T11:10:00.002+09:00

１月１日、ふと思い立ってスッピン＆部屋着のままスターバックスの福袋をゲットしにフォーラスに向かいました。

５０００円のものと３０００円のものがあったけど、ちょうど私の３人くらい前の人で５０００円のものは完売。あぁ、残念。

さらに、購入して帰ろうとしてたら、

「あ、先生〜！」

やばい。生徒＆お母様。　この姿は、見せられなかった・・・。挨拶もごく簡単にしてしまい、走り去ってしまいました。　あぁ、ごめんなさい。　「受験がんばってー」とか、「英語どう？」とかゆっくりお話できればよかったのに。

さて、３０００円の福袋の中身チェック！

豆が入っていなかったので、一瞬がっかり。　フェルトのランチョンマット、使いにくそう。　私はタンブラーを使うので、レザーのカップ用スリーブは必要なさそう。　入っていたスクラッチくじもはずれ。　がっかり。

でーもーねー。

このCD、実は欲しかったのよね。セレクションがいいので、StarbucksのCD、よく買っています。普通のCDよりお高めなので、ラッキー。

そして、ドリンクチケット付きのグリーティングカードが２枚。　やったー。

これだけで、元は取れるのに、さらにVIA７本、しっかりしたトートバッグまであります。　

開けた瞬間は、ちょっとがっかりだったんだけど、全体的にみたら、満足！　

クリスマスクッキー

2012-01-03T10:58:00.000+09:00

クリスマスに逆戻りしています。　アイシングクッキーを作ってみたくて、ピアノの生徒（中３）と一緒に作ってみました。　

クリスマスツリー、スター、ソックスの型に生地を抜き、焼き上がりました。　このままでも美味しそう。　むしろ、お砂糖つけずにこのまま食べちゃいたい。

でも、デコったクリスマスクッキーを作るのが目標なので、色づけしてみましょう。

あら、可愛い♪　

食べるのがもったいなくなっちゃいました。

そしてもう一種類、シンプルなショートブレッド。　ラッピングして、おしゃれに仕上がりました。

Baby Mon Chou Chou

2012-01-03T10:43:00.000+09:00

大丸に新しくできたBaby Mon Chou Chou。お店の雰囲気もケーキもとにかく可愛い！　堂島ロールの上に、さらにクリームやフルーツのデコレーション。　堂島ロールそのものですら、生クリームたっぷりすぎて、ちょっと抵抗があり買ったことなかったのに、買わずにいられなくなっちゃいました。可愛いすぎる♪

ベビーモンシュシュ

ハウステンボスのイルミネーション

2012-01-03T09:52:00.000+09:00

１２月２３日、ハウステンボスに行ってきました〜。　極寒の光の王国でした。

クリスマスツリーと教会。　教会のショーがとっても印象的でした。建物をスクリーンとして、映像が映し出されました。建物が崩壊したり、炎で覆われたり、竜が出て来たり。映像の教会なのか、本物の教会なのか分からないほど。

地面も一面光で覆われています。

水面に映るイルミネーションも綺麗

ここのイルミネーションショーも面白かった！　建物の中に、クモの巣、十字架など様々な模様が隠されていて、それらが音楽に合わせて、浮かび上がってきました。イルミネーションショーを見たのは初めてだったので、面白かった〜。

マイナス１度の中、２２時過ぎまではしゃいできました♪

Happy New Year!

2012-01-01T23:20:00.003+09:00

毎年恒例となった、新年の抱負。去年を振り返ってみても、何一つ達成できたものがないような気がします。　

１．毎月お料理と呼べるものを作る

１年通してみても、１回も作らなかったような気が・・・。

２．本を「１冊」読む

本＝英語の小説　

タイム読んだり、英語のレッスン用の記事や自分のエッセイ、そしてお仕事に追われてしまい、カフカを半分読んで、置いたまま。　今年中に、読んでしまおうかな。

３．部屋を片付ける

２年連続この目標。うぅ・・・。整理整頓されたお部屋には、まだ程遠い。

今年は、生活スタイルがガラリと変わる予定です。これからどんな生活になるのか、全く予想できません。　旅行に行ったり、新しい場所に行ったり、いろんな予定が目白押し。

さて、今年の抱負です。　英語の勉強や、エクササイズをするっていうのは、もう１０年以上連続なので、殿堂入りの抱負にしましょう。

お料理を上達させる

今までよりは、自分の時間が持てそうなので、ちょっとはできそうかな。お味噌汁を作るのに一時間かけることなく、ささっと作れるようになるのが目標。

資格試験に向けて、勉強を開始する

「合格する」のは、まだ難しいので、せめて試験勉強を始めます。日本の地理と歴史を。小学校で習って以来、ろくに勉強してきてないので、まずは中学１年生レベルから。目指すは、大学入試レベル！　その他にも、J-SHINEの取得や、教員免許も更新します。

臼杵散策

2011-12-11T23:21:00.069+09:00

３週間くらい前、「もみじ狩りに行きたい！」とひとりで大騒ぎしていました。「近場だったら、白馬渓がいいんじゃない？」といわれたものの、ネットでチェックすると、その当時は青葉マーク。　じゃ、また今度にしよう。。。。

そして、今日。ネットでチェックすると、「紅葉見ごろ　全体的に紅葉している状態」　やった！　行ってみよう！

行ってみたけど・・・

色がない。

枯れ木のみ。

紅葉狩りじゃなく、ハイキングを楽しみましょう♪　紅葉終わってるけど、ハイキング楽しんでいる人がたくさんいました。みんな、ネットの情報にだまされたのかな？

それにしても、かなりの山登り。出勤前にヒールつきのブーツで行くところではないね。

せっかくなので、臼杵石仏も見てきましょう。大分に住んでいながら、石仏は見たことなかったのよね。地元の人ってそんなものかもね。

臼杵石仏といえば、臼杵せんべいに書かれてるあの絵の人しか知らなかったんだけど、いくつかの石仏群があるのね。　「あの絵の人」を知ってるので、それ以外の石仏は、なんだか微妙。はっきり言って、変な顔。　（あ～、変な顔の写真も撮っておけばよかった！）

そして、出てきた！　「あの絵の人」　　よっ大将！

お土産ありがとう♪

2011-12-09T10:36:00.002+09:00

月曜日クラスの女の子３人から、修学旅行のお土産をもらいました。

中学２年生のクラスが終わるのは２１時。私はその頃、別のクラスに参加しています。なんだか、外でざわざわ話し声が聞こえたので、ちょっと様子を見に行ってみたら、女の子４人が待っている様子。

「お土産買ってきました〜♪」

かわいい〜♪♪♪　授業が終わって１０分以上も待ってくれてたのね。せっかくなので、修学旅行の感想を一人一人たずねてみました。もちろん英語で。また、一生懸命英語で答えようとするのがかわいい。「じゃ、またね」と言おうとしても、なかなか帰りたくない様子。ずっとお話していたいくらい♪　くぅ〜。セミナー中、少人数クラスの生徒たちと１時間英語が話して過ごすのが楽しみ！

平野啓一郎氏にうなされる？

2011-11-28T02:26:00.035+09:00

ここのブログで書いたことがなかったと思いますが、以前、ショパンの音楽を鑑賞する番組がNHKでありました。平野啓一郎さんのことを知ったのは、その時が初めてでした。　ショパンに対する思いの強さと、年が同じということもあって、妙に親近感を覚えました。　

といっても、強烈に覚えている理由は、その番組にありました。　ショパンについて情熱的に語ったあと、「では、曲を聴いてみましょう。」と言って曲が流れるのですが、普通、イメージ映像とか、ショパンの生まれ育った場所や風景が画面に映し出されそうな物なのに、この番組で映され続けたのは、鑑賞している平野氏のアップ。　鑑賞している様子を視聴者は鑑賞するのです。　画期的〜♪　

それはさておき、私は、ショパンについて文面で浅〜く読み、実際に弾いて「ショパンの気持ちが乗り移る」感覚を通して、ショパンに対する思いがとても強く感じています。（技術はかなり足りないですが。）　小説家の視点からのショパンの解説は、とても面白く、新しい面も見いだせたので、私のショパンへの思いがさらに増したという意味で、非常に有益な番組でした。

それから、しばらくして映画「ショパン」を見に行きました。　ここで感想を述べた通り、満足感が得られなかったので、即、平野氏の「葬送」を読もうと思い、書店に向かいました。

それから早１ヶ月・・・

読まないまま、放置されています。

ゴーーーン。。。。

読まなきゃ―、と罪悪感に駆られていた矢先、高校生が学校の国語の予習をしていたのが目に留まりました。

「おや？　現代文の課題？　作者平野啓一郎？　この人の本買ったのに、読んでないのよー。twitterでフォローしてるのに。」

というわけで、まずはすぐに読めそうな、現代国語のテキストのエッセイと、学校から出された宿題をコピーさせてもらいました。

「高校の頃の私なら絶対に無理だけど、今の私なら読めるかも？」

実は、私は国語が大の苦手。　苦手という域を通り越して、あの酷さは、障害だったに違いありません。　文字通り最下位でした。（だから、ここでの文章も稚拙なのよね〜。）

それから、早３週間・・・

なんだか、難しそうな漢字が見えるので、なんとなく躊躇して放置しちゃっていました。

「葬送、読み始めてもいない・・・。　高１の宿題も、できてない・・・。」

さらに罪悪感は募る一方。

そうしたら、なんと！　夢にでてきました、平野さん。　

これは、「さっさとしろ！」と言っているに違いない。　

。。。はい、します。

ほぼ日で、初めて日本語書きました。左ページと同じ分量の日本語が、もう１ページ。　所要時間は、１時間。　文章書くの嫌だよー！とのたうち回りながら（３週間前の）高１の宿題「半分」終了！　なんとなくテンションあげるために、無意味なシール貼ってます。

最後の問題は、今の私にもまだ無理かも、自分の意見を８００語で書くなんて。８００語って、原稿用紙２枚分？英語でならいくらでも書くよ？　また時間作って英文エッセイ書こう〜。　

りのちゃんとおりがみ

2011-11-27T00:57:00.000+09:00

ピアノの生徒りのちゃん（小３）に、バラの作り方をおしえてもらいました。　おりがみおるのは久しぶりでした。　このバラは私がちっちゃい時におったことがなかった作品だったので、完成したときはとてもうれしかったです♪　
１回目は、りのちゃんにおしえてもらいながら。　
２回目は、ふくしゅう。　
３回目でマスターしました。

バラのお花を入れるケースまで作ってくれました。　えんぴつを使って、上の方をくるんとまるめて、かわいらしいケースになりました。

りのちゃん、読んでくれたかなー？

学院の高校生と写真部結成

2011-11-23T23:16:00.045+09:00

高校１年生水曜日クラスの女の子たちと城址公園までお散歩に行ってきました。　バーベキューをしようとか、城島に行こうとか、いろいろ言っていましたが、現実的に難しそうなので近場でお散歩。また、あったかくなって、レッスンのない日にバーベキューしましょう！

さて、朝は雨が降っていて、外にいけるのかどうか心配していましたが、昼過ぎからはよいお天気になりました。城址公園周辺はよく自転車で通りがかるけど、じっくり歩いてお濠の中を覗き込むことはなかったので、ちょっと新鮮でした。

確か、小学４年の時、城址公園周辺でスケッチ大会をました。　白鳥（？）や鯉がいたのを覚えています。　今はあまり水もきれいじゃないので、何もいないだろうと思いきや、鯉はおろか、カメまで泳いでいました。右の写真、カメ２匹見えるかな？

新しいカメラで、紅葉の写真撮ってみましょ♪　ちょっと期待はずれで、色づいた葉っぱがあまり見られませんでした。　今年は秋を通り越して、一気に冬になった感じで、桜の葉は色づくことなく落ちてしまったようです。

こんな写真も撮れちゃいます。

オンリー緑

オンリー赤

そして、こんな写真もたくさん撮ってみました。

手乗りキョウカ　と　手乗りハナエ

頭の上にみおたんのっかりました♪

学院へ帰った後、撮った写真を英語で描写してもらったので、近々アルバム作りま～す♪

さて、ピクニックとは、外で食べること。　なので、キャロットケーキとチョコレートケーキ準備してみました。

外で（英語で）お話し、お菓子食べながら、写真撮影。　ただこれだけでも、楽しかったね。　次回こそ、バーベキューしようね！

カメラ女子

2011-11-21T23:45:00.007+09:00

背景がぼけてる！　そして、顔はくっきり。　うぅ、ハイビジョンに耐えられない・・・。

ちょっと嫌な目に遭って、気分が停滞しています。　テンションあげるため、ちょっと前から気になっていた一眼レフカメラを衝動買いしちゃいました！

約１週間前、ヤマダ電機に行って、一眼レフの説明を聞いたものの、イマイチ理解できず。とりあえず、大量に溜まっていたポイントカードを自宅に置いてきたので、この日は買わないまま、店を後にしました。

そして、昨日、もう一度行って来ました。

お目当ては、SONY NEX-C3D。SONY３代目にして、初の一眼です！

先週説明を受けた人と同じ店員さんだったので、それ以上の説明は要らないであろうのに、また少し質問してみました。

「コンパクトカメラも良さそうなんだけど、何が違うの？」

店員さんも、しびれを切らしたのか、最後の一言は「撮ってみたら違うのが分かります！」と。

ま、買おうと思ってるし、今後必要になるし、買っちゃえ！　いまから、ちょっとドライブに行こうと思ってるし、紅葉の季節だし、写真を始めるにはいい時期かもね。　２３日にピクニックにも行くし。

残念ながらポイントカードが紛失（盗難？）してしまい、半額で買えるはずのところ、全額お支払いしました。　祝！ご購入〜。

「撮れば分かる！」と言われたので、撮ってみようじゃないの！

ん？　なんだか、光がやわらか。被写体のクオリティはさておき、美しくみえる写真になってる！

さらに、同じ写真を、設定を変えていろいろ撮ってみました。

上手く使いこなせるように、練習してみよ〜っと♪

マカオ　ヴェネチアン

2011-11-09T22:39:00.001+09:00

今更ですが、８月３１日〜９月３日まで、マカオに行ってきました。　宿泊ホテルはヴェネツィアン！

ホテルのロビー。　サンマルコ寺院並みに、ピカピカ。

ここは、ホテルの前。

そして、これはホテルの中。

ラスベガスのヴェネツィアン同様、３階にショッピングモールがあり、運河が流れています。天井は、青空。壁にはヴェネツィアの町並み。

ヴェネツィアンは、全室スイート。　快適でした♪

近日中に、マカオの町並みの写真も公開！

ネコを助ける岩田の生徒たち

2011-11-08T23:56:00.003+09:00

２２時過ぎ、お仕事が終わり自転車に乗って帰っていると、橋の上でしゃがんでいる女の子たちと男の子が一人。　何事？　たまたまその中の一人が私の生徒だったので、たずねてみると・・・

「ネコが、車道にいて車に轢かれかけたんです。そのまま車道にいたら危ないから、抱きかかえてここまでつれてきたんですけど、おびえてるんです」

まぁ、なんてやさしい子供たち。　警戒しているネコが爪を立てたり、威嚇していたので慣れるまでに時間がかかったものの、なんとか学校の校庭へ連れて行き、一応安全を確保してあげました。

そのまま車道に放置していたら、きっとまた轢かれてしまっていたことでしょう。１つの命を救ってあげ、いいことをやり遂げた子供たちの表情が清々しかったです。

それにしても、そのときには２２時半。こんな時間に自転車乗って帰ってたら危ないよね・・・。

さらに、「今から塾に行きます」

え～！　こんな時間から！？　いまどきの子供たちは、忙しいのね。　

親戚のお家のバラ in山口

2011-11-06T00:17:00.007+09:00

１１月３日〜４日に、親戚のお家へ行って参りました。　バラがたくさんで、テンションアップ！　私のお家にもバラはたくさんありますが、この時期咲いているバラは皆無です。それどころか、虫に食べられて葉っぱがぼろぼろ。　あぁ、かわいそう。。。　

なので、幸せなバラたちをここで紹介〜♪

パパ・メイアン

大輪の黒赤色のバラから、強い芳香が漂ってきます。　見事！

マルコポーロ

可憐なバラ。可愛い♪

これ以降は、名前をチェックしなかったのですが、どれもこれも美しいバラばかり。

バラと名前というと。。。

「ああ、ロミオ。あなたはなぜロミオなの？　バラはどんな名前で呼んでも同じように甘い香りがするのに。」　

どんな名前かわからないけど、美しいバラのコレクション。

こんなに弱々しい茎にも、綺麗にお花が咲きました。

パリジェンヌのマカロン　作成編

2011-11-05T23:54:00.002+09:00

１０月１８日に、グレーテルのかまどで、私が探し求めていたマカロンのレシピを見つける事ができました。ありがとう、NHK！　

で、１０月２８日、早速作ってみました。　PTA前日で準備で大慌ての日。　帰宅したのは２３時半。　そして、マカロン作りを始めたのは０時。　

大量のアーモンドパウダーと粉砂糖。　そう、小麦粉ではなく、粉砂糖！　

夜中に大音量でハンドミキサーでメレンゲを作り、粉類を入れて、マカロナージュ（泡をつぶしてつやつやにすること）。

そして、出来上がったのは、つやつやの生地！　

１時間乾燥させて、焼いたら生地の出来上がり。　直径約７センチです。　一度に３個分しかできないので、２回に分けて焼きました。

この時点で、夜中の２時。　ガナッシュ作りは次の朝。

ビッグマカロンのお砂糖の量を考えたら、カロリーのことを考えるのはナンセンス。　挟めるだけたくさんガナッシュを挟んじゃおう！

断面はこんな感じ。　冷蔵庫でガナッシュが固まった後の様子。

セリアで購入したバッグに入れて、可愛いマカロンの出来上がり！

Trick or Treat!

2011-10-26T23:28:00.003+09:00

もうすぐハロウィーンなので、パンプキンクッキーつくってみました。カボチャ型を求めて、街中をうろうろとしていましたが、なかなか見つからず、行き着いた先はザ・ダイソー。あら、雑貨屋さんやトキハよりも品揃えがいいかも。　でも、カボチャ型はないみたい。　あきらめよう、と思ったそのとき見つけたのが、「はっぱ型」　これは、葉っぱ？　何の葉っぱ？　ひょっとして、筋書いて顔書いたら、カボチャにみえるのでは？　

「１０５円だし、試しに買ってみちゃえ」と購入し、型を抜いてみたら、カボチャにみえた！　

今日の、高校１年、２年、３年生のクラスで振る舞ってきました〜。

お家に帰って、遅めのコーヒータイムで母と一緒に食べましたが、母の感想・・・

「何の味がするか、微妙。。。　普通のバターのクッキーの方がおいしかったんじゃないん？」

正直な感想です。　実は私も、「苦労したわりには、普通のクッキーの方がおいしいかも？」なんて思っちゃいました。

そんなやり取りをしている最中に、１通のメールが。

"HAPPY HALLOWEEN!! Your cookies were so delicious. Thank you!"

きゃ〜。　高校１年生の男の子からだわ〜。　お世辞でも嬉しいし、携帯メールで打ちづらいだろうのに、英語でメッセージを書いてくれたので、嬉しさ倍増。　よし！　次は、クリスマスに何か作ってあげよう！

〜覚え書き〜

かぼちゃ　１５０g

小麦粉　　２００g

砂糖　　　　８０g

卵　　　　　１個

バター　　１００g

ベーキングパウダー　小さじ１／２

１７０度　　２０分

Anderson in Costco

2011-10-25T01:40:00.002+09:00

video platform video management video solutions video player

Andersonがコストコでお買い物。　

パリジェンヌのマカロン

2011-10-22T00:18:00.004+09:00

もう、かれこれ１５年近く前のことだけど、初めてパリに行ったときにハマったのが「マカロン」　数年前から日本でもマカロンが手に入るようになったんだけど、私がみたマカロンとは違う。　学院の生徒にもこのように力説してました。

「パリで食べたマカロンは、ハンバーガーサイズで、生地がふわふわではなくて、みっちり濃いのよ〜！」

といっても、なかなか証明できないままだったんだけど、今日NHKでこんな番組発見！

グレーテルのかまど

これなの〜、私が求めてるのは！

この番組で、上手なマカロンの作り方の説明がされていたので、見ただけで、私までマカロンが上手に作れるようになった気になってきちゃったよ。　今度作ろう〜♪　（いつのことになるやら．．．）

マルキョウ

2011-10-21T23:39:00.001+09:00

マルキョウ、いつ行っても安さにびっくり！　

「チョコレート無性に食べたい〜」

「でも、太るよ〜」

という会話をした後に、発見。　ピーナッツチョコレート。　５００円→１９９円。　安い！　安すぎる！　

買おうかな〜。　でも、買ったら食べるな〜。　食べたら、ますますお肌荒れちゃうな〜。

何回も、ピーナッツチョコの前で立ち止まって、葛藤の末、買わない決断を下しました。　自分に打ち勝った私、偉い！

それにしても、マルキョウの品揃えはすごいね。

紅茶、こんなにたくさん！

Rebuilding Japan

2011-10-18T10:38:00.005+09:00

TIME: Rebuilding Japan

久々に英文エッセイ公開。

Do you think progress is being made swiftly enough?

Hopefully, yes. Japan is now experiencing an unprecedented scale of destruction, and nobody can calculate how long it will take to rebuild the entire region and the country. Moreover most people involved and even those not directly involved quickly took action.

As for the nuclear power plant meltdown, the staff at TEPCO, later called the “Suicide Squad” or the “Fukushima 50,” stayed inside to cool down the atomic reactor. After experts carefully examined the situation in the power plants and the possible effect the radiation could have on the human body, more than 160 retired nuclear workers, who are 60 years old or older, volunteered to help the younger workers. Their decisions to prevent the plants from meltdown were swiftly made and admirable.

Not only the people involved but also those who were not directly involved took quick actions in extending helping hands to the region. People from all over Japan and from abroad were quick in raising money for victims. Volunteer workers went to the stricken areas to give medical and emotional support, and to help clear the cities of debris. People there might be complaining about how “slowly” their lands have been cleared, but compared to other disaster stricken areas such as New Orleans and Haiti, it can safely be said that they are making progress in a swift manner.

After the clearing task rebuilding the cities should follow. About a month after the Great Earthquake hit the Tohoku area, a committee for reconstruction of Tohoku was organized, with Tadao Ando, a prominent architect, as the chairman. He will utilize the natural features of the area and make communities where people can feel strong bonds. He also mentioned that he intends not to build cities on the land where there might still be many buried children but instead to plant many trees there. The area needs a place to remember the disaster and pray for the victims. That will also be a place where people get together and communicate. Before the 3/11 Earthquake, isolated local communities were one of the biggest problems Japan had, and the disaster united the nation again. Now people realize the importance of unity and solidarity. The new cities there should be ones where people comfortably live as community members.

They should build not only a “green forest”, but a “green society.” The Japanese people are now seriously considering energy sources. It is an urgent necessity to switch from an energy structure that relies on oil and nuclear energy to one based on renewable energy. They are building an entirely new city which we have never seen anywhere in the world, which will be a model for a new type of city, and which will last for decades to come. Thus, this should be carefully planned. Such ideal cities may not be completed anytime soon, but it is worthwhile waiting for years. Is the progress being made swiftly on this point? That can only be judged after the cities have been rebuilt.

Carlos Ghosn, the CEO of Renault-Nissan Alliance, wrote an essay after the earthquake. He says that you can make any change you want in Japan and the Japanese move fast, faster than any other country. The Japanese people currently cling to status quo not because they do not want to change, but because the leaders do not have clear vision. He points out three steps to make change happen; (1)taking time to form a vision, (2)simplifying it, (3) explaining it and making it meaningful to people. From his viewpoint, the Japanese are flexible people and able to adapt to any changes and able to actually change situations. It is leaders that this country lacks. They are never swift in making changes happen. The citizens are ready, but when will the leaders get ready to take these three steps?

ルピシア　グランマルシェ

2011-10-16T23:54:00.001+09:00

ルピシアグランマルシェ、大分初開催！　なぜ大分で！？　まさか、大分に来るとは！　

１０月１５日（土）、１６日（日）に別府ビーコンプラザで開催されていましたが、１６日の朝１０時に参戦してきました。

１０時に到着した時には、駐車場がすでにほぼ満車状態。　大分にも、こんなにルピシアファンがいたのね。　

会場の様子。

（ん〜、イマイチ熱気が伝わらない写真だなー。）

フレーバーティーコーナー、ウーロン茶コーナーなど、お茶のコーナーがたくさんで、たくさん試飲ができました。

なんとなくインドの雰囲気の方から、チャイをいただいてみました。

かなり、レピシエ→ルピシア歴が長いので、かなりの種類のお茶を飲んできていますが、それでも珍しいのは、ご当地ティー。２日目の時点で、美味しそうなものは売り切れていました。私がゲットしたのは、ハワイ限定のお茶２種類。ローズヒップ系と、ジャスミン系。（上の二つは、来場記念品。）その他に、中国茶２種類購入。

そして、ドライフルーツも買ってみました。黒イチジク２袋、メロン１袋、そして、詰め合わせ一箱。カラフルで綺麗。左上は、来場記念品のお菓子。左下は私が愛して止まない「いもくりかぼ茶」１０％オフでゲット。やった！

マルシェ限定（だと思われる）モンブランや、焼き菓子、マカロン、スコーンなども売っていて、見て回るだけで楽しかった〜。

家には、買い置きのお茶がまだまだどっさりあるのに、また増えちゃった。これからの寒い季節、お茶飲んで乗り切りましょう。

ほぼ日手帳

2011-10-16T01:28:00.000+09:00

恒例（？）ほぼ日のマンスリーページ

９月

merciのマスキングテープ使用。　春に買ったっきり、ちょっと落ち着きすぎてずっと使っていなかったのですが、秋にはいい雰囲気。

１０月

Afternoon Teaのフリーペーパーから、お気に入りの素材を切り抜いてみました。本当はお皿やマグ、テディベアなど、買いたいものがたくさん。でも、買ってしまっても、きちんとお部屋に飾れないでしょうし、お皿やマグは、かさばってしまうので集めると大変そう。というわけで、欲しいけど買えないストレスを、写真眺めることで解消することにしました。かなり満足♪

湯布院で別荘暮らし

2011-10-12T23:57:00.040+09:00

お盆期間中、知り合いの方の別荘をお借りして、湯布院でのんびりしてきました。大分市内は暑い日が続いていましたが、湿気も少なく、気温も５度〜６度低く、とても快適でした。

海外の別荘に来た雰囲気。聞こえるのは、虫の音のみ。

贅沢なヒノキ風呂。温泉三昧♪

お料理なんかもしちゃいました。

グリーンカレー

見た目は良くないけど、美味しくできました。　後ろにこっそり見えるのは、ピクルス。

カスタードプリン



カラメルのあるプリンを作ったのは、すっごく久しぶり。前に作ったのは、私がまだ高校生の頃だったかな。　確か、調理実習でカラメルが完全に飴になってしまい、リベンジでお家で作って、やっぱり飴になってしまってような記憶があります。「上手くできないと思うけど・・・」と思いながら作ったけど、上手にできました！

コストコ（８月＆９月）

2011-10-12T22:53:00.005+09:00

お洋服から見て分かると思いますが、今年の夏（８月中旬＆９月上旬）にコストコに行ってきました〜。

いつの買うものは、ベーグル、マフィン、ペリエ。　

それに加えて、今回は、こんな大きなポテトチップスはっけ〜ん！

独りで食べるはずはないので、学院の生徒達と一緒に食べました。さすがアメリカン。カロリー高そう。塩気も十分。高カロリーのものは美味しいね。

そして、私の大好きなLindtのトリュフ発見！
実は、９月にコストコに行く前に、香港の免税店でこのチョコレートを買おうとしてたのですが、高くてあきらめていたのでした。コストコの方が安かったので、飛びついちゃいました。このブランド、ずっとスイスのものかと思ってたのですが、アメリカなのですね。そういや、ニューヨークの５番街にもお店がありましたわ。

コストコでお惣菜？も買ってみました。

第１回目：パエリア＆チキン

本格的な味がするぅ〜。豪華な夕食にみえるでしょ。でも、私が作ったのは、サラダのみ。

第２回目：ブイヤベース

なんと、容量１，８１０g！　そして１，４９８円。さすが、コストコ！

そして、見た目も美しい〜♪

で、お鍋でぐつぐつにて、お皿にいれてかんせ〜い♪

ん〜。。。　思ったほど美しくないかも。

でも、味は良かったです。今度は、自分でブイヤベースつくってみよう。いつの事になるやら。。。

くるみ

2011-10-07T23:26:00.000+09:00

くるみの実、初めてみたよ！

実から種（？）を取り出してー

洗って、ごりごりこすり合わせると・・・

見たことある胡桃の姿に変身！

トスカ

2011-10-07T02:04:00.000+09:00

昨日のショパンに引き続き、マニアックなネタです。グランシアタでトスカを鑑賞してきました。感動がおさまらず、まだYouTubeでトスカの映像観てます。

いい音楽に触れて、精神が浄化できました。オーケストラも、歌手も、舞台装置も、すべて満足！

でも、ちょっと「変」な感想。

その１：トスカが、芸術とお花を愛する信仰深い女性に見えないよ？
あまりにも、マリオを愛する情熱が強すぎて嫉妬深いので、むしろ強欲に見えたよ？マリオが浮気してる！と軽ーくだまされちゃうしさ。

その２：１幕毎のカーテンコール、なんだか違和感あるよ？「あっ！たった今死んだ人がでてきた！」って思っちゃったよ。

それはさておき、私、２００２年にイタリア行ってきました。サンタンジェロ城の中をかなり散策して回りました。その頃は、まだトスカを観た事がなかったので、「トスカの舞台なのよねー。」程度でした。今回オペラ観ながら、遠い記憶がよみがえってきました。

ドミンゴが、サンタンジェロ城で歌っている映像発見。

さらに、２００６年にはミラノに行ってきました。スカラ座を見学して、マリアカラスの衣装や、オペラの楽譜、小道具などが展示されたのも思い出しました。今度ヨーロッパに行った時には、ちゃんとした劇場でオペラ観劇しよう〜♪

ショパン

2011-10-07T00:54:00.000+09:00

ショパン〜愛と哀しみの旋律

久しぶりに、映画鑑賞してきました。ずっと観たいと思ってた、ショパンです。

一言で感想を述べると。。。

音楽は楽しめたものの、若干期待はずれ。もうちょっと、ショパンの「闇」の部分を全面に出してほしかった。ジョルジュサンドの子供が鬱になって、サンドたち３人が、ショパンのために犠牲になったって印象。①超強力な個性のあるサンド（激しい愛情を示し、献身的にショパンの介護しつつも、息子を溺愛。娘には無関心）、②ショパン（サンドに「洗脳」されて、一緒にいるだけ？）、③母親をとられたことでショパンに嫉妬する息子（ショパンと同じく芸術家だけど才能はなく、「鬱」になる）、④母に嫉妬して当てつけのようにショパンに言い寄る娘。・・・これは、どう考えても、共同生活は無理でしょう。

こんな感じで、ショパンの周りで愛憎劇が繰り広げられるので、ショパン自信にスポットライトが当たってないようにしか私には思えなかったので、期待はずれでした。

映画の中では、サンドと子供たちとの共同生活の中では、ショパンはひたすら作曲に打ち込み、３人に無関心。いや、そうではないはず。ショパンは当時、自分の居場所がみつけられず、もっと精神的に不安定だったはず。そうじゃなきゃ、バラード４番のような、複雑な心情描写はできないはず。（今気づいたけど、パリのデビューの場面で、確か英雄弾いてたぞ？　マヨルカ島かノアン、つまりこの共同生活中に英雄は書かれたはず。）

しつこいようだけど、ショパンマニアの私としては、作品５０番台〜６０番台が書かれた頃の複雑なショパンの心情描写をもっと全面に出して欲しかった。映画の中では、ただの病人だったしさ。

最後に、超マニアックな要望かもしれないけど、心臓をワルシャワに持ち帰った姉が去った後のエンドロールはモーツァルトのレクイエムでもよかったと思う。

とはいえ、音楽と映像はとても楽しめました。横山幸雄さんが演奏者として選ばれたのは、日本人としても誇らしい。そして、エチュードのみの演奏を採用されてたのも面白い。革命の演奏は、特に印象深い。リストはショパンの曲の「格好良さ」を楽観的にアピールする一方、ショパンはロシアのポーランド侵攻に対する怒りをおぼえながらも、パリで受け入れられるかどうかの不安と期待が入り交じった心情。それが、すべてマッチしてたのが素晴らしい。

早速明日、平野啓一郎著の「葬送」を読みましょう。

ホワイトチョコレート

2011-10-06T22:36:00.000+09:00

もう、かれこれ１ヶ月前のことですが、久しぶりに、お菓子作ってみました。

でも。。。

これは、お菓子？

なんと、入れ歯型！　ホワイトチョコレートに食紅を混ぜて、「歯茎色」にしてみました。ぎょー。　生々しい。

次回は、白い部分をもう少し減らして、歯の部分だけにしなきゃね。

こんなチョコレート、食べれる大人はあまりいないと思われるので、ピアノの生徒さんたちにあげました。

見た瞬間、大喜び！　あっという間に口に入れて満面の笑顔！かなり大きなチョコレートなのに、頑張った！

９月２７日はみおたんのお誕生日

2011-09-30T13:54:00.001+09:00

学院で働き始めて以来、毎年欠かさずお花をいただいていました。誕生日も普通通り夜まで仕事で、ゆっくり過ごせたことはありませんでしたが、お花がお家にあるだけで、特別な日だったんだな、と感じることができました。

今年で、お花が贈られてくるのは最後かな、と思うとちょっと感慨深くなりました。

卒業生続々と♪

2011-09-19T00:49:00.104+09:00

夏休み中、学院を卒業していった生徒たちが、続々と学院に顔を出してくれました。たまに、中１〜高３まで学院にいたのに、「僕のこと覚えてますか？」なんて恐る恐るたずねられることがありますが、私のクラスに一度でもいた生徒は、たいていは覚えてるので、遠慮せずに、来てくださいね♪

７月下旬
2009年卒業　R君　＆　2011年卒業　Mちゃん

東京の大学に通う２人。大分からこの大学に進学する人は、そんなに多くないと思いますが、偶然同じサークル（？）で出会ったらしいんです。　私まで嬉しくなっちゃう。

M：大分出身でーす♪
R：え？　どこの高校？
M：上野ですぅ〜♪

そして、さらに下郡英会話学院出身ということが判明。　どうやら、意気投合したらしく、一緒に遊びにきてくれました。

８月上旬
2010年卒業　T　＆　K

私のレッスンは終わり、一旦学院を後にしたのですが、ちょっと帰りに立ち寄ってみたら、びっくり！　イケメン２人がいるじゃな〜い♪

Tくんは、進学が決定した後、慌ただしくしていて、結局会えずじまい。その後、学院にご挨拶に来てくれたんだけど、ちょうど私がいない時。なので、会えて嬉しかった〜。

Kくんも、卒業後会う機会がなくてとっても寂しく思ってました。来てくれてありがとう〜！　

その後、イケメン２人、Kくんの妹、私の４人で、カラオケに行ってきましたー。

８月中旬
2011年卒業　“レジェンド７”から、
Y、Mちゃん、Mさん、Yさん、Cちゃん

Mさん、何回も来てくれてありがとう〜。しつこく呼んじゃった。Mちゃんは、７月下旬に来てくれたMちゃんと同一人物です。実は、夏休みに２日だけアルバイトが必要になり、お願いしました。

一緒にご飯でも食べに行きたかったのですが、レッスンが立て続けにあったので、学院でピザパーティーしました。

それにしても、この学年の結束力は強い！　いつか、みんなでクリニックビル建ててね。

８月下旬
2011年卒業　“レジェンド７”から
Sちゃん

英語教員を目指すSちゃん。「英語教育の聖地」で勉強しているだけあって、１年生なのにプロ教師の意気込みが感じられます。すばらしいー。当初は、「私の英語力でも、まだ足りないくらいかも」という印象を持っていたみたいだけど、１年生で唯一英語の資格試験が取れたそう。おめでとう〜。留学先でしっかりお勉強して、最先端の英語教育について私に教えてね。

９月上旬
2009年卒業　Sくん

彼も、入試〜新生活準備などで会えないまま、大分を去って行った生徒でした。ご挨拶に来てくれた時に、ちょうど私がいなかったのでずっと気になっていました。

そして、あれから約３年ぶりに会うことができました。　ますますイケメンです。　

彼は、東京の国立大学に通っています。　最高峰の大学の一つで学んでいるので、英語の授業の様子を聞いていましたが・・・。

「大学の授業も、ここでしてたこととあまり変わらないですよ。あるテーマについて自分の意見を述べたり、プレゼンしたり。むしろ、友達から、『なんでそんなにしゃべれるの？』って言われます。」

その台詞、そのままそっくり在学中の生徒に聞かせてあげたいです。

実は、以前同じ大学に通う卒業生も、似たようなことを言っていましたが、彼女は

「大学の英語の授業は、物足りないです。自分たちで集まってもっと勉強しようと思っています〜。」

なんて、強気なことを言っていました。

ここの大学で十分通用するのであれば、学院でやっていることは間違いないな！と確信しました。

７月２２日～２３日　別府＆湯布院

2011-08-29T21:46:00.005+09:00

大分に、大事なお客様がやってきたので、みおたんのお気に入りの「ビニョバルコ」でお食事しました。　ここぞとばかりに利用するのは、やっぱりビニョバルコ。　いつ行っても、食べたことないくらい美味しいお料理が出てきます。

ビニョバルコ

それでも、定番のパエリアは、美味しい！　

（前も、同じような写真載せたことがあるような・・・？）

ひょうたん温泉

お腹いっぱいになったところで、さてどこに行こう？

大分といえば温泉！ずっと温泉に行きたいと思いながら、行かれなかったので、半年ぶりに言ってきました。

温泉そのものもいいんだけど、中庭が大好き。　深夜の風がとっても気持ちいい～。

次の日は、湯布院に向かいました。　私は、あんまり湯布院に行ったことないので、どこに行ったらいいのかわからなかったのですが、ずいぶん前に、ピザのお店をテレビで見たことを思い出し、湯布院へ行く途中、食べログで検索して、見つけました。

檪の丘

湯布院インター降りてすぐの高台にあります。絶景～。

景色もいいし、ピザもスペアリブも美味しかった～。

そして、デザート。

ティラミスと、チェリータルトと、イタリアのアイスのようなクレームブリュレのようなデザート。　先日、博多で食べたのと同じものなんだけど、名前忘れちゃった。

夢想園

次に向かったのは、夢想園。自然あふれる広い敷地内に、さまざまな温泉があります。風情ある～。でも、いちいち服着て、靴を履くのがちょっと面倒だったかな。思いつきで温泉に行ったので、タオルすら持っていなくて、自然乾燥。次は、タオル、着脱が簡単な服、サンダルで行くのがいいね。プリンが美味しいらしいのですが、クヌギの丘でお腹いっぱい食べたばっかりだったので、無理でした。また、近々行きたいな。

誰もいない貸切湯。

いいお天気だったので、由布岳が綺麗に見えました。

大分のよさを再発見した２日間でした。
次は、県南の海の幸を堪能しに行こう～。

久しぶりにピアノ練習

2011-08-11T22:42:00.002+09:00

来年の春、ピアノの発表会に出るかも♪　やったー。　ホールで弾くの久しぶり！　秋までには暗譜できるようにしてなきゃね。　何弾こう〜♪♪♪

バラードの１番を弾いてみた。

お？　超スローだけど、初見でそれなりに最後まで弾けたよ？

恍惚感が味わえるのと、「＊１人オーケストラ」の曲。　

（＊弾いていて、それぞれの和音の響きや、曲調の変化で弾きながらいろんな楽器が想像できるもの）

完成したら、なんて楽しく弾けそう！　でも、短調なので、最後が陰鬱な感じ。　

じゃ、明るい船出のイメージの舟歌はどうかな？
この曲は、２年前に譜読みしたことがあったし、最後まで弾ける。　ショパンの中では、パールが天から降ってくるキラキラなパターンの曲。（私しか分からないカテゴリー分け？）５分２０秒〜４０秒が、最高にキラキラ。

でも、みおたん、和音が苦手なのよねー。　メロディーが浮き立てられなさそう。　それに、最後の複雑なところ（といっても、アルゲリッチの演奏聞く限り、簡単そうに聞こえるのよね。どこが、「難しいところ」か分かんないね。）、暗譜できるか自信がないなぁ。　

じゃ、スケルツォの２番はどうだ！

はー！　ストレス解消〜！　すっきり！　弾いてて気持ちいいわぁ〜。　でも、なんか「高校生がコンクールで弾く曲」ってイメージなのよね。

全く上手でもなんでもないんだけど、１日でショパンの大曲が次々にそれなりに弾けるって、贅沢〜。　

秋まで、３曲同時進行で練習して、一番完成度の高い物を選ぼう。　くぅ〜、贅沢！　

でも・・・

今日も、４ヶ月ぶりにピアノ弾いたんだけど、練習する暇あるかな？　

福岡三越　New York Runway

2011-08-10T09:21:00.001+09:00

７月２２日のお話ですが・・・。

ふと三越で立ち止まったお店、New York Runway。　ちょっとおしゃれで、いい感じ。　パンツと、ベルトとカットソーをお買い上げ〜。

「今からね、大分に帰るんです〜。」

「そうなんですね。三越の３階のバスセンターからなんですね。」

「はい〜。」

こんな当たり障りのない会話をして、お店を後にしました。

そして、バスセンター到着。

「１８時発のバス、間に合いますか〜？」（出発まであと２分）

「はい。大丈夫ですよ。

でも、隣の方が男性ですが。」

「え、、、じゃぁ、次のバスにします。」

といって、２０分待つことに。

それから約２０分経ち、出発まであと２〜３分のところで、さっきの店員さんがやってきた。

「みおたんさん、さっきのお会計で誤りがありますので、訂正させてくださいっ。カットソーが7,000円のはずだったのに、定価12,000円でレジ打ってました。」

ほわ？　全くレシート見ないから、そのままにしておけば私は気づかなかったはずなのに。

「コチラから大分へお帰りだとお聞きしていましたので、探しにきたんです〜。」

この店員さん、えらい！　

その後、カード会社を通して金額を変更して、正しい金額のレシートと、丁寧なお手紙が届きました。

近々福岡に行くので、New York Runway立ち寄ります。　すっかり、覚えちゃいました、このショップの名前。

スターバックスのレシート

2011-08-10T09:08:00.000+09:00

毎日暑いので、冷たーいアイスコーヒーを求めてスターバックスに週２〜３回のペースで行ってるんだけど、初めてこんなレシートを見たよ。

「アンケートにご協力ください」

え。。。面倒かも。。。

「答えて、５桁のコードを記入して、ドリンク１杯差し上げます」

やったー。

どうやら、このレシート、３００回に１回の割合で出てくるらしい。ラッキー♪

多忙中

2011-08-03T20:52:00.000+09:00

ここに書こうとしているネタがたくさんあるんだけど、暇がな〜い。　
学院のブログも、更新するネタが山ほどあるのに、時間がな〜い。　
セミナー中は、約１２時間勤務で、生徒が書いた英文を読んだり、お返事を書いたり、フィードバックしたりで、その日の授業以外の準備をする時間すらな〜い。　

忙しい〜って言うのは、見苦しいのは分かってるんだけど、３日目でもう発狂しそう。でも、来年はできないかもしれないので、今年は各学年、どの生徒も手塩にかけてエネルギーを注いでます☆

ってわけで、学院のページも、ここのページも更新できていません。

そして、メールしなきゃ、と思っている人たちにもできていない状態なんです。

ここのページを見てたら、ご了承いただきたく思います。そのうち、連絡します。

寝る〜。

福岡でお買い物―スイーツ編―

2011-07-25T17:22:00.094+09:00

今回のお出かけのメインは、お買い物ではなかったんだけど、ちょっとだけ紹介・・・する必要もない？

南阿蘇Teahouse ハーブティー

東急ハンズで期間限定で販売していたっぽい、「南阿蘇TeaHouse」のハーブティー。前回、ピラティスのレッスンに行ったときに、ここのお茶が出されて、とっても美味しかったので、買ってきました。ティサーバーの中で広がるお花がとっても綺麗♪

クリスピークリーム

３月、４月、５月と、博多シティに行ってきましたが、いつも長い行列であきらめていたクリスピークリームのドーナッツをようやく食べてきました。さすがに、平日の午前中なので、５分程度並んで、ゲットできました。
かる～い食感で、ぺろりと食べちゃいました。

くうてんでお食事
イタリアンのお店で、母とランチしてきました。ロイヤルコペンハーゲンのお皿がとってもおしゃれ。

虎屋の水ようかん

写真取り忘れたので、虎屋のＨＰから。

期間限定の水羊羹。大分に虎屋のお店がないので、県外に出たときはいつもチェックして、いつから販売されるかずっと待っていました。　

やっぱり、コレ、美味しい～♪　

モンシュシュのローズフィナンシェ

モンシュシュといえば、堂島ロールが有名なんだけど、生クリームがたっぷりすぎて、ちょっと抵抗があるのでまだ食べたことがないのよね。

そこで、みつけたのは、フィナンシェ。初めて食べてびっくり。しっとり濃厚！　まるで、餡子のかたまりみたい。というわけで、リピートです。見た目もかわいい♪

私にしては、今回はスイーツのお土産は少なかったかな。

近未来の学校

2011-07-25T17:17:00.003+09:00

学院の高校２年生で扱った内容が面白かったので、ここにも貼ってみました。

韓国では、紙の教科書の代わりにタブレットを使うという計画が進行中だそうです。また、英語を話すロボットも導入されり（去年のTIMEの記事参照）、オンラインの授業など、韓国ならではのハイテク技術が教育現場にも持ち込まれているようです。

このクラスでは、将来のハイテク教育についての記事を読み、色々な側面からアプローチした雑誌を作りました。

記事のリライト文（いろんな記事を読んで、私がまとめたもの）

―表紙―

―韓国の教育についての英文記事―

（英文記事の要約文）

「タブレットって何？」って聞かれたので、

「iPadみたいに、本を読めたり、ネットで検索できたり、メールもできたりするものだよ」と説明したのがいけなかったのか、思いっきりアップルらしきマークがハイライトされてしまっています。私、アップルのプロモーターのようになっちゃいました。

オリジナルの記事では、「海外のブランド（アップルやソニー）ではなく、サムスンなど、韓国のメーカーのものを学校は導入するだろう」といった内容のパラグラフがあったのですが、「あまり必要ない情報かな？」「たくさん商標名やメーカー名出したくないな」と思って、私が削除しちゃっていました。

―校長先生・生徒の立場から―

実際に英語ロボットを導入している学校への取材を試みました。（仮想）

校長先生は、生徒がロボットと一緒に楽しく英語を身につけて欲しいと願っています。どうやら、一人一台ロボットが与えられるようなので（←想像）、たくさん英語を話す機会があるそうです。（←想像）

生徒は、ネイティブの先生から英語を学ぶことを楽しんでいるようで、簡単に英語が理解できる、と言っています。（←想像）

—本の良い点・悪い点―

個人的に、面白いと思ったポイントは

「紙の教科書は重たいので、トレーニングになる。」

―タブレットの良い点・悪い点―

タブレットを私が持っていなかったので、「イメージは、iPhoneがA4サイズになったかんじだよ。これがiPhone」と私が自分のiPhoneを見せたところ、全く同じようにコピーしてました。私の持っているAppのアイコンがすべて描かれています。

ディベート：　タブレット　VS　本

判定：本の勝ち

紙の感触がいやされる、どこまで読んだかすぐに分かる、読んだあとの達成感がある、など、タブレットでは得られないポイントが多く挙げられています。

―近未来の学校―

将来は、必要な知識はすべて脳に注入され、クラスレッスンが必要な場合は、オンラインですべて受けられるようになるそうです（←予想）。学校に行く目的は、人とのコミュニケーションのみ。どんなにハイテク化されても、面と向かったコミュニケーションは大事ですね。

クッキー２種類

2011-07-23T14:34:00.037+09:00

ちょっと前に、中２の生徒たちに、クッキーを作った話がありました。　そのクラスにいる生徒のお姉ちゃんが、（いい意味で「ふてぶてしい」）高校３年生のクラスにいます。　で、高３クラスの生徒たちにも、ノリで「じゃぁ、こんど作ってあげる〜♪」なんて、言ってしまいました。

そして、次の週。　授業の前の日。　もちろん、私はそんなことはすっかり忘れてしまっているわけです。　すると、真夜中に１通のメールが・・・。

生徒Cちゃん：　せんせぇ、台風来ていますが、明日授業ありますか？」

　みおたん　：　ある予定だよー。　キャンセルになったら、また連絡するね。

生徒Cちゃん：　ありがとうございます。　明日のクッキー楽しみにしてるので、よかったです＾＾

　みおたん　：　あ。。。　やっぱり、忘れてた。

生徒Cちゃん：　思い出してくれて助かりましたー。　明日の楽しみはクッキーですから。　きゃー、たのしみ～♪

これは、作らねば・・・。　台風の中、作りました。　イメージは、ウェストのクッキー。　２色の円形クッキー。　胡桃（マカダミア？）入りのクッキーの周りに、ココアのクッキーが重なっている、◎の形。　

さくさく感を出すために、アーモンドプードル入れてみよう。　

マカダミアナッツもたっぷりね。　

そうして、冷凍室において１時間後。

固まってない・・・。　成型できない・・・。

みぐるしいよー。　失敗だよー。　どうしよー。

そこで取り出したのは、先日買ったピンクのハート型モールド。　これにびっしり敷き詰めて焼いちゃおう！　ココア部分下に敷き詰め、上にマカダミアクッキー。　お出かけする予定もあるし、手土産としてもきれいに作ってみよう～♪

かわいい！

けど、しっかり押さえつけたので、かたーいクッキーになってしまいました。　残念。

母：　歯が折れる。。。

確かに。　

でも、生徒は無邪気に、「おいしい〜」と言って食べてくれました。　そして、私に「クッキー楽しみにしています」とメールしてきたCちゃん、欠席。　なんじゃそりゃ？

そして、生徒用には、１層

それでもかわいい♪　硬いクッキーも、高校生の歯には大丈夫だったハズ。

------------------------------------------------------------------------------

さーらーにー

次の日に作ったのが、バーチ・ディ・ダーマ。　さくさくクッキーをどうしても作りたく、リベンジ。　

さくさく、ほろほろ、おいしくできました♪

バーチ・ディ・ダーマとは、「貴婦人のキス」という意味らしいんだけど、これは、唇？　かなりのおちょぼ口だね。

貴婦人とはかけ離れた顔してるよ？　

おたふく？

おかめ？

それとも、ヒヨコ？？

君が代

2011-07-12T23:01:00.003+09:00

Osaka passes 'Kimigayo' rule

今さらながら、大阪の君が代条例について。　一言でいうと、正しい方向だと思う。

今日の英語のレッスンでは、じっくり君が代の歴史について話し合ってきました。　小さい頃は、君が代はメロディも暗いし、歌詞もわかりづらくて、好きじゃなかったので、「新しい国歌を作ろう！」という動きがあったとき、「ふ～ん、いいんじゃない？」って感じでした。

でも、歌詞の意味を吟味してみると、国民や国の発展を願う、いい内容。　時代に合わせて、詩って、どうにでも解釈できるしね。　もともとは、恋の唄だったらしいし。　

詩の内容は、海外の人々には理解できないだろうから、国際的なイベントで大事になるのは、メロディー。　日本の旋律を使っていて、オリジナリティもある。　グローバル社会だからこそ、特有の文化を大事にする姿勢がますます必要になってくる。そう考えると、日本をアピールするのにはぴったりなのかも。

少し上の世代の人たちは、「国歌を変えよう」という意識があった（今でもある？）みたいだけど、外の文化を受け入れて国を発展させてきた世代なんだと思う。　これからの世代、個性を大事にして外にアピールするのが良しとされるのではないかな～。

英文エッセイは、コレ。　
君が代条例に反対する学校の先生が見たら、気分を害するかも。

Discuss the reasons why the dissenting teachers do not wish to sing Kimigayo.

His Majesty’s Reign

Our Emperor, May His majesty prosper for 1,000 and 8,000 generations

We, his people, weak as we are, promise we will forever work for him

Just like small pebbles, stuck one another, forming a monolith,

Which will last so strong, and will eventually bear rich moss

In 1869, some Satsuma military officers selected this poem as a national anthem. During World War II, this song, along with the national flag, was used to promote solidarity. Thus, Kimigayo and Hinomaru are often associated with wars. In those days, young people were educated to sacrifice themselves for the Emperor. Not only some Japanese people, but also many Chinese and Korean people loathe both Kimigayo and the Hinomaru.

Because of such history, some teachers object to singing Kimigayo at ceremonies at school, insisting that they are not educating their students to blindly admire the Emperor and that we should not offend war-time victims.

However, I find such behavior unacceptable. They are public workers, and it is their duty to obey the rule. Showing themselves being defiant to authority and not paying respect to the country are not good behaviors as role models to younger generations. They are spreading the wrong message: It’s OK not to obey the rule if you don’t like it.

Younger generations, on the other hand, do not mind singing the anthem and seeing the flag. In a stadium where an international soccer game is held, fans proudly paint Hinomaru on their faces and sing Kimigayo at the beginning of the game together with team members. Even fans in front of the TV sing it. We feel the oneness in such an occasion. Each people shows their own patriotism in his or her own way. I wonder if some teachers, who refuse to sing Kimigayo, refuse to sing in such situations. Do they not feel proud when an athlete gets the gold medal in the Olympics and the national flag is hoisted to the top?

The Japanese are a flexible people. We have always adopted new things to fit in our society. We have not only modified what was imported from abroad, but also what has been with us for generations: Kimigayo is one of those things. The poem, when written in the Heian Period, was said to be a love poem, which depicts a lady admiring her lover, possibly a lord, and promising to serve for him forever. In the military era, the poem was understood as the one I translated in the first paragraph. Now, we translate this poem differently. After the end of World War II, the Emperor, who had been deified for decades, was “humanized,” making him a symbol of Japanese people. “Kimigayo” may refer to the Emperor, but the Emperor means “every Japanese citizen.” I would translate this poem as follows.

May each Japanese be happy for 1,000 and 8,000 generations

All for one, one for all,

This spirit should last forever

In this poem, we wish for prosperity and laud solidarity.

Some people do not like this translation, saying they are just twisting the real meaning so that people feel tolerant, which doesn’t hold water to me.

Flexibility is one of the good characteristics of the Japanese. Teachers who do not obey rules, who lack flexibility and who do not have a sense of solidarity, are not educators after all.

中２日曜日クラスの生徒用　ブラウニー

2011-07-10T23:27:00.000+09:00

きっかけは先週の文法の例文でした。

Making cake is fun.

動名詞を教えてました。　

私がそこで一言。
みおたん：　ケーキつくり、楽しいよね。　私も、作るの大好き～♪

そこで、生徒（特に男の子たち）が言い放った
　生徒　：　作ってきて～。
みおたん：　クッキー一枚とかでもいい？
　生徒　：　だめー。
みおたん：　じゃ、作ってくるかも？
生徒　：　なんか、忘れそうやなー。

その可能性、大！　ここで、「はっ！　忘れてた～！」ということにならないように、ちゃんと手帳に書いておきました。　

そして今朝、やっぱりすっかりわすれてた～。　家にあるものでできるものを作ろう！　ということで、ブラウニー。

この前買ったばかりのハートのモールドを初めて使って、かわいいブラウニーができた！

「さてさて、何人今日は出席してるかな～」と授業時間前に様子を見に教室にいたら・・・

男の子が部屋に入ってくるなり・・・

せんせぇ、今日ケーキ作ってくるっていってたから、僕も作ってきました

わぁ～！　忘れずに作ってよかった～！　中学生の男のからケーキを作ってもらったのは初めてだよ？　

どきどきしながら食べてみたら、あら、びっくり！　美味しいじゃない♪　バターたっぷり。　アーモンドもたっぷりっぽい。　

このクラス、かわいいわ～。

ここまでくるまでには、いろいろあって・・・。

ちょっと前まではとは雰囲気ががらりと変わりました。　４月から２ヶ月間、（私を含めて）不快な思いをしていた人たちが大部分だったかもしれないけど、これからはかわいがってあげちゃう～♪　一気に英語の力も伸びて、表現力もついてきた感じ。

レモンバー

2011-07-07T22:22:00.000+09:00

レモンケーキが食べた～い！　さわやかで、レモンが濃厚な。　そうだ、レモンバーがいい！

レモンバーとは、クッキーの上に、濃厚なレモン風味のカスタード（レモンカード）をのせて焼いたもの。

まずは、バター、お砂糖、アーモンドプードル、小麦粉を混ぜ合わせてクッキー生地を作ります。　

生地を１時間ほど休ませて、型に敷き詰めて、まずは下の層だけ焼きましょう。

そして、焼いている間に、レモンカードを作りましょう。

レモンカードとは、卵、お砂糖、レモン２つの絞り汁、コーンスターチを混ぜ合わせた、レモン風味のカスタードクリームのようなものです。

クッキーが、サクサクに焼きあがり、その上にレモンカードを流しいれ、もう一度焼きます。

ん？　レモンカードに焼き色がつかないよ？　もうちょっと焼いてみようかな・・・。

その結果・・・

気泡がたくさんで、微妙。。。

粉砂糖とくるみでお化粧して、なんとなく綺麗にみせて、写真撮影。

さて、そのお味は！？　

ん～、悪くないけど、やっぱりレモンカード焼きすぎた・・・。　次回は、もっとやわらか～く作ろう～♪

無印のファンデーション

2011-06-30T23:07:00.000+09:00

毎日、暑い！　暑いだけでなく、湿気でじめじめ。　お化粧も、あんまりしたくな～い。　っていうか、自転車で出勤し、職場に着くころは、汗だく。　お化粧する気もなくなっちゃう。　消費が激しいので、高価なお化粧品使ってる場合じゃない。

そこで、目をつけたのが無印。　これで、十分！　出費、約１０分の１に抑えました。

無印に目をつけた理由のひとつは、コレ。　

デコり甲斐がある～♪

シールを直接貼ると、剥がすときに汚くなってしまうから、テープの上に貼っちゃおう。

かんせ～い。

ん～、微妙・・・。

Pentolino

2011-06-29T11:59:00.000+09:00

ずっと行きたいと思っていたイタリアンのお店にランチに行ってきたよ。イギリス人の英語の先生と、一緒に英語を習っているおばさま２人とみおたん。

今までに２回行ってみたものの、いっぱいで入れず、今回は１週間前にちゃんと予約して席を確保しました。

お店の中はこんな感じ。って、テーブルの写真を撮ればよかったー。　

まずは、ピザから食べてみよう♪

生地はクリスピー。トマトソースの中には魚介類がたくさん。バジルソース＆チーズも絶品！　クックパッドで生地の作り方を探して、今度のお休みの日に作ってみよう♪

そして、ズッキーニのアッリオソースパスタ。　ズッキーニそのものが美味しいし、このソース何！？　ズッキーニにマッチしすぎる！　ペペロンチーノ（唐辛子）、ガーリック、オリーブオイルだけで作れそう。　これもまた、今度挑戦してみよう。

美味しいレストランで食べると、自分で作ってみるヒントが得られていいね。

そろそろおなかいっぱいになったけど、お楽しみのデザートは、ティラミスをチョイス。

出てきたティラミスは・・・

こんなかんじ！

ボリュームたっぷり！　

自信を持っていえる。　今まで食べたティラミスの中で、一番美味しい。　

今度は母を連れて食べに行こう～♪

Venti Festival!

2011-06-27T11:33:00.000+09:00

今年もきたー、このイベント！Discover Your Favorite Frappuccino！

スターバックスカードへの入金で、１ドリンクサービスのチケットがもらえるわけなんだけど、普段なかなかできないカスタマイズがいくらでもできるという、すばらしいチケット。

せっかくなので、どんどんサイズアップ＆カスタマイズしちゃいましょう！

ベースは、コレ。エクストラコーヒービターキャラメルフラペチーノ

■ ヴェンティサイズ　　（ベース　６２０円）
■ ショットを２つ追加　　　　（＋１００円）
■ 豆乳に変更　　　　　　　　（＋　５０円）
■ コーヒーゼリー追加　　　（＋　６０円）
■ ホイップなし
■ ビターキャラメルソース多め
■ キャラメルチップ多め

できあがったものが、こちら。

ん～。。。　微妙。　ホイップないと、かわいくみえな～い。

これは、ホイップ抜きだけど、軽く４００kcalくらいありそうね。　母と一緒に飲みました。

それにしても、あま～～～い！エクストラコーヒーに、エスプレッソ２つ追加したのに、それでも甘い。そして、キャラメルチップ多めにしてもらったけど、「チップ」の正体は「キャンディ」　甘さ倍増！

次回は、エクストラコーヒー　ノンホイップ　ダークモカチップ　フラペチーノでヴェンティ祭りしちゃお～。

作文嫌い〜！　今週の課題は、原発

2011-06-21T23:59:00.039+09:00

毎週のことですが、１ヶ月前にもらった課題を月曜〜火曜でこなしてます。ぎりぎりにならないと動かないタイプなのです。小学生の頃からの習慣は、大人になっても治らないのね（涙。

読まされた記事が、また多い！　リンクか、記事をコピペして、自分用に保存しようかと思ったけど、元の記事を持っているので、写真で雰囲気のみ。

うん！いいこと書いてる〜。　意見はまとまった！　書く方向性も決まった！　後はまとめるだけ！

・・・で、ここからがまた長い。。。

文章書くの、嫌い。。。

思えば小学４年生の頃。読書感想文が苦手で仕方なくなりました。　未だに覚えてる。黒と紫の表紙の切り絵風の本が課題図書でした。始めの１行を書くのに、何時間もかかり、原稿用紙半分書くのに、さらに何時間何時間もかかり、何日も何日もかけて、ようやく完成させました。

それ以降は、「忘れましたー」といってごまかして、高校入学。高校入学時の宿題として出された読書感想文１回は提出したけど、それ以降、夏休み、冬休み、春休みと、３年間出さずになんとか卒業！　ひどいー。

そんなわけで、文章を書くのは、ものすごく苦手なのです。　吟味してみると、ここのブログの文章もひどいでしょ？　話し言葉風に書くのは、英語でも日本語でガンガン書くんだけど、パラグラフ構成とか、一貫した文章を作ろうとか、フォーマルエッセイのルールに沿って書こうと思うだけで、嫌になっちゃうのよね。

そして、デッドラインまでぐずぐずして、ようやく書き終える。毎週この繰り返し。なんとか完成させて、充足感を感じたところで、ここに公開！

Should Japan abandon its nuclear program?

Imagine how wonderful it would be living in a society where we could live on renewable energy generated by the force of nature. We can enjoy electricity without worrying about leaving big carbon footprints. We can use as much electricity as we want. ... as much? Or rather as little?

Suppose we abandon nuclear energy and limit the usage of fossil fuel, which is the main culprit for global warming, our daily lives will definitely suffer. Japan has evolved to the point where people cannot live without nuclear energy. Some electric power companies ask people to cut the electricity usage by 15 %, which is pretty difficult for many households. Can we really afford to lose 30 % of electricity? This will also affect business. Before the earthquake struck, the bad economy used to be the key issue that people were concerned about. It is thought that Japan is in such a quagmire that it cannot get out of it. Not only will business suffer but also the rehabilitation work will stagnate if we do not have nuclear energy. /Not only would business suffer but also the rehabilitation work would stagnate were it not for nuclear energy. (Your sentence is fine as it is, but really you should match your verbs, so I’ve given you two alternatives.)

However, in the wake of Fukushima No.1’s meltdown, many countries are starting to reconsider the development of nuclear power plants. Germany is the first one to close its safe nuclear plants, and turn back to coal, which is the main cause of global warming, and which also claims the lives of miners in the process of coal mining. Is it really better than nuclear power plants?

Japan's Prime Minister Naoto Kan emphasizes the development of renewable energy, such as wind, solar and other clean-tech options. But creating such plants takes a lot of land and leads to destruction of our environment. Many wild animals will lose their habitat and go/become extinct. Protecting biodiversity is one of the shared issues all around the world. Renewable energy may sound good for the environment, but it not only destroys nature but also disrupts nature’s ecosystem.

So what should be done? A human being is a thinking reed. Our mistakes, the problems that we have always had, should not be ignored. The economic downturn and the gap between the rich and the poor is still a big problem, which will trigger heinous crimes. Global warming is still a big problem. Nothing being done to reverse the trend will be fatal to our planet. Historically speaking, we have had a few nuclear power plant tragedies. After Three Mile Island, an anti-nuclear movement sprung up, causing a more serious problem, which is global warming. Have people forgotten all these/this?

Completely abandoning the nuclear program will not improve our society. What is/has been learned from the Fukushima tragedy is as follows.

1) the importance of power reduction
   Each of us should be concerned about energy use. Companies and businesses should think twice about running businesses 24 hours a day. Electrical appliance technologies should be developed so that they move/work on little electricity.

2) development of renewable energy
   It is without doubt that people should make the most of natural resources, but it is costly and produces little energy compared to other resources. Also it destroys the environment. It must be developed in a moderate manner.

3) development of safer nuclear power plants
   The Fukushima incident gives the international organizations and experts a chance to learn a lot about creating safer guidelines and safer plants in the future.

People should not forget other problems we have always been faced with and the mistakes we have made in the past, but learn from the mistakes and always try to solve the problem. Therefore, completely abandoning the nuclear program should not be an option for our country.

ビンラディン

2011-06-17T23:52:00.001+09:00

ノリで、英語のレッスンに行っていますが、なかなかきつい。大量の記事もらって、エッセイのテーマが与えられて、毎週書いています。（本当は、たまにサボるかな？）　自分の記録用に、公開してみよー。もう、１ヶ月前のネタですが。テーマ選びや背景知識の増強のため、なが〜い新聞記事や、TIMEも片っ端から読んでみたけど、結局たいしたこと書いてないね。それにしても、今度はザワヒリをターゲットにしてるのね。一応、ビンラディン殺害で歓喜するアメリカ人に理解を示したものの、アメリカって。。。

Do you understand all the jubilation over his death in America?

From an ethical point of view, the answer should be “No.” It is morally wrong to celebrate killing people even if they are evil. But this sounds like a remark by an incorrigible dreamer.

The notion of evil has been deeply ingrained in us since our childhood as we are constantly exposed to fairy tales, anime, movies, crime news and so on. That killing somebody is wrong is one thing. That retaliating and destroying one’s enemy is for justice is quite another. This is one aspect of human nature.

Historically speaking, people have been killing whoever they consider to be evil. There is no lack of dictators who were executed because they disrupted and ruined the lives of their citizens; France’s Mary Antoinette, Romania’s Nicolae Ceausescu, Saddam Hussein to name a few. Under their control, citizens could not raise their voices. Once something ignites people’s anger, the only way to vent their spleen is to execute the leader. To people in Afghanistan, that evil is people in America. They are the ones that are violating true Islamic states, and thus, “killing Americans and their allies was a sacred duty for Muslims.” After the 9/11 attack, Afghans were jubilant, their small country defeating the country that calls itself the world’s superpower. That’s when we learned how angry they had been at America. Anger ignites another anger, fueling the hatred towards Muslims among American people. Killing the culprit, Osama bin Laden, had always been the U.S.’s utmost goal for national security.

After they have succeeded in their long-awaited mission, American people show their feelings, mostly a sense of triumph, in their own way. Those who lost their loved ones went to Ground Zero to reflect on their lives after 9/11. They have lost their family members and they are gone for good. Killing bin Laden will not cure their feelings but this incident is one great factor for them to feel a sense of completion. Young people gathered together to celebrate just like the young did after the attack. After 9/11, young people got together at Ground Zero, chanting “U.S.A.!” It’s their determination to cooperate and defeat the evil. They are a different set of people, but they share the same feelings as Americans. They need to cherish chances to celebrate the nation’s strength. In the center of the stricken site was then New York City Mayor, Rudy Giuliani. As he lost the city’s citizens, he played a paternal role. He told George W. Bush to let him execute bin Laden when they caught him and that he would go anywhere to fulfill his duty. He said in his interview after the death of bin Laden, “People are human. When you take away their loved ones in a brutal way, the person who did it is someone you want to see--- you want to see vengeance, you want to see retaliation, you want to see satisfaction. Those are all raw human emotions.”

Outsiders may abhor the jubilant feelings over the death, but it is too naïve of us to think that way. They may well celebrate the killing of the evil, which is a happy ending of one chapter.

チョコレートシフォンケーキ

2011-06-16T12:20:00.000+09:00

なんだか、このブログ、スイーツの写真ばかりだね。今日も手みやげのケーキ。今日手渡す人は、買ったスイーツは飽きるほど召し上がっているでしょうから、質はかなり落ちるかもしれないんだけど、手作りのケーキにしました。

といっても、実は無印のキット。（季節が外れのため、お値打ち価格の2XX円！）そんな激安の材料＋卵２個（＋みおたんの労力？）を使ってできたのがコチラ。

きれい〜♪

膨らんだ部分をカットして、試食してみたけど、おいし〜い。2XX円とは思えな〜い。

エメルシャットリー

2011-06-15T23:13:00.000+09:00

ここの中島ロール抹茶が絶品なんだな〜。トキハにやってくる全国の有名店のケーキや、東京や博多に行って食べるケーキにひけをとらないし、大分の有名ケーキ店として県外に出したい！と思うくらいおいしい。

その、中島ロールを手みやげに買いに行ったんだけど、見てしまった。

それは．．．

マンゴープリン！

美しすぎる！　買わずにはいられなくなり、自分用にご購入〜。　ダイエット始めたばかりなのに。

ちょっと残念なのは、トッピングのフルーツ。マンゴーがゴロゴロ♪と思って期待してたら、みかんが入ってた（涙。　みかん、苦手なのよね。。。　まぁ、一片なのでいっか。　マンゴーのフルーツやナタデココをクリアし、たどり着いたよ、プリン部分。　

濃厚〜。　南国の香りが広がる〜。　オフィスの中で一人南国気分になっちゃったよ♪

絶対、リピートします。そして、お友達にも食べさせてあげよ〜☆

ねこみみ？

2011-06-14T01:47:00.008+09:00

久しぶりに、英文記事の紹介。訳はきちんとしたものじゃなくて、読む人に分かりやすくしているつもりなので、「訳し方が違う！」という指摘はしないでね♪

BRAINWAVES CONTROL CAT-EAR HAT

Fluffy headwear reads a user's brain activity and turns it into ear movement.

脳波でネコみみを操作
脳内活動を読み取って耳が動くふわふわのカチューシャ

Falling costs is bringing brain-controlled devices to the masses.
Headgear that looks and behaves like cat ears represents a new form of communication.

A team of Japanese inventors have come with a new device that blends the country's fascination with cuteness and its penchant for experimental high-tech -- brainwave-controlled cat ears.

日本の発明家グループが新しい装置を考案した。それは、日本特有の２つの文化（かわいさとハイテク技術）を合わせ持つ物である。—脳波で動くネコ耳だ。

The fluffy headwear reads users' brain activity, meaning the ears perk up when they concentrate and then flop down again to lay flat against the head when users enter a relaxed state of mind, say its developers.

開発者によれば、このふわふわのカチューシャは身につけている人の脳波を読み取る。つまり、その人が何かに集中していたら耳がピンと立ち、リラックス状態になれば耳は頭の方にもたれかかっているのである。

The gizmo is called "Necomimi" -- a play on the Japanese words for cat and ear, but the first two syllables are also short for "neuro communication", says Neurowear, the inventor team whose brainchild it is.

この装置は「ネコみみ」と呼ばれる。「ネコ」は「ネウロ・コミュニケーション（神経コミュニケーション）」の省略でもある、と開発者チームのニューロウェアは話している。

"We were exploring new ways of communicating and we thought it would be interesting to use brainwaves," said Neurowear's Kana Nakano.

「私たちは、新しいコミュニケーション手段を模索していて、脳波を使うと面白いんではないか、と思いました。」とニューロウェアのナカノ・カナさんは語っている。

"Because the sensors must be attached to the head, we tried to come up with something cute and catchy."

「センサーは頭に装着しないといけないので、私たちは何か可愛くて、人目を引くような物にしたいと思っていました。」

A promotional video shows a young woman's cat ears perk up as she bites into a doughnut and again when she passes a young man in a park, only to flatten as she apparently brushes off the missed encounter, relaxes and smiles.

プロモーションビデオの中では、若い女性がドーナツを食べたら耳がピンと立ち、次に立ち上がったのは公園で若い男性のそばを通りすぎた時であった。そして、その男性と何もなく通り過ぎた後、ほっとリラックスしてにこっとした時に、耳はうなだれた。

DNEWS VIDEO: IS IT FUTURE YET?

The prototype model has been developed in black and white versions with a sensor produced by a Silicon Valley-based partner company.

試作品のカラーは白と黒で、センサーはシリコンバレーの提携会社が作った。

Neurowear hopes to market the device by the end of the year in Japan and elsewhere. It has not yet set a price.

ニューロウェアはこの製品を年内に日本内外で製品化しようとしているものの、まだ値段は決められていない。

The team behind the invention includes a robotics expert, a technology consultant and an advertising agency, who between them have spent five months so far developing the Necomimi.

この発明家グループにはロボットの専門家、技術コンサルタントや広告代理店などもいて、これまで５ヶ月間開発協力をしてきている。

Brainwave sensors, which detect electrical currents flowing through the brain, have been used in medical devices but also robotics and toys.

脳波センサーは脳内に流れる電気信号を読み取るのだが、医療装置だけでなく、ロボットやおもちゃにも使われてきていた。

"Brainwave sensors used for medical equipment cost several million yen (tens of thousands of dollars) and can only be used by hospitals and other specialized agencies," the group's Tomonori Kagaya told AFP.

医療装置として使われる脳波センサーは数百万円もの費用がかかり、病院や他の特別な機関でしか使わうことができない、とグループのカガヤ・トモノリ氏は述べている。

"But falling costs have allowed people like us to seek interesting ways to use the sensors," he said.

「しかし、値段が下がれば、私たち一般の人々がセンサーを使って面白い遊びをm

"Existing toys featuring brainwaves focus on controlling brainwaves. Meanwhile, Necomimi can reveal a user's state of mind. In that sense, we are proposing a new communication tool."

「現在あるおもちゃで脳波を使うものは、脳波をコントロールするものであるが、ネコみみは装着者の精神状態を明かすことができる。そういう意味では、私たちは新しいコミュニケーションの道具を提案しているのである。」

「現在ある、『脳波を利用するおもちゃ』ってどんなものがあるのかな？

ピラティス始動！

2011-06-11T01:28:00.000+09:00

今月から、ピラティスを始めました。

ごろんと転がって、ストレッチしてるだけにみえるんだけど、あちこちが筋肉痛！普段使ってない筋肉って、たくさんあるんだねー。

先週、知り合いのお医者さん（４０代後半だと思われる、かなり大柄の男性）がこういいました。

「私も始めたんですよ。他の方も見てますが、半年経ったら、『この人誰かな？』って分からないくらい変わりますよ〜！」

わぁ〜。見違えるように綺麗になりた〜い！今から、半年がんばって、美しくなるかなー♪

久々に更新

2011-06-09T11:00:00.001+09:00

だら～んとした生活を送ってると、更新するネタもないのです。心機一転、毎日達成感を持てる生活をしよう！

たいしたネタがないので、最近のほぼ日の写真でもアップしてみましょ。無意味にちょこちょこデコって、癒されています。

表紙は、最近お気に入りのブランド。ＰＣから壁紙をＤＬして、プリントアウトしただけ。なのに、なんだかＤＫＮＹの手帳のように見えるね。

６月のマンスリーページ。　ブルー系ののマスキングテープでデコってみたよ。

最近、ブルーに惹かれるみたい。

スピーチのドラフト。

単に、メモだけだとテンション下がるので、無意味にテープやシール貼っています。

ある日の日記。

右の方の■や□はルーティーンにしているものなんだけど、なかなか３つともクリアできないのよね。

１．エクササイズ
２．ビジネス英語トレーニング
３．読書（海辺のカフカ）

それと、その日に着た洋服もメモしています。毎日違う洋服着てても、くる生徒は１週間に１回だし、「この前もその服着てたー」と言われないように。　何着てたか覚える前は、よく生徒がそう言ってきてたのよね・・・。

ブログ同様、ほぼ日を開くのをさぼると、毎日の生活にハリがなくなるのよね。

ネタがない　→　書かない

開かない　　→　意識しない

ってことかな。

英語トレーニングや、お金の管理、体重の管理もしているので、開かなかったら、意識しないから、体重も増えるし、無駄遣いも増えちゃう。

Love Baking

2011-06-02T00:55:00.000+09:00

アフタヌーンティーで、可愛いレースペーパーとカップケーキ型を発見。ついつい買っちゃったよ。レースペーパー、可愛すぎて使えそうにないな〜。

どうしても、このカップを使いたかったので、カップケーキ作ろう〜と思ったものの、甘いものは控えたいので、ケークサレを作ることにしました。

でもね。。。

具が重すぎて紙カップだけでは収まりませんでした。普通通り、パウンドケーキ型を使用。

ん〜。。。写真でみると、かなりイマイチ。全くおいしそうに見えない。でも、おいしかったんだなー。

〜材料〜
薄力粉　　　　　　　１００g
ベーキングパウダー　少々
卵　　　　　　　　　１個
牛乳　　　　　　　　１００ml
オリーブオイル　　　５０ml

砂糖、塩、黒胡椒　　少々

オリーブ、ドライトマト、ブロッコリーの芯

１８０℃のオーブンで３０分焼いたら出来上がり！

ヘルシーで、しかも激安。　３日分の食糧になりました。

日本語ってむずかしい。。。

2011-05-27T11:26:00.000+09:00

先週から、日本語を外国人に教えるボランティアに参加しています。気楽な気持ちで行ってみたら、私が担当する事になった外国人は、かなりの上級者。２５歳のニューヨーク出身の女の子なんだけど、高校の頃から日本語をお勉強してて、滑らかな日本語を話せるみたい。もうすぐ、日本語検定なので、試験勉強のお手伝いをしてたんだけど、これが難しいのよね〜。

「今週の質問は〜、
・〜するなり
・〜するや否や
・〜したとたんに
・〜そばから
この違いは何ですか？」　

・・・この違いって、考えたこと無かったよ。。。例文や動詞の変化やニュアンスを分析しながらなんとか説明してみたんだけど、納得のいく説明ができたかとっても不安。

漢字にしても、とっても難しいのよね。
超　頂　徴　調　張　　の使い分けとか。日本語勉強するって、とっても難しいよね。

ピエール　ロンサール

2011-05-15T01:31:00.000+09:00

毎年写真を撮ってここにアップロードしてるので、全く代わり映えのしない写真なんだけど、やっぱり撮っちゃうのよねー。

モッコウバラが生い茂る中、ピエールも顔を出してきました。

ピエールくん、満開！

手前の方には、アンジェラさんもいます。

おうちの玄関を通るときに、バラの強い芳香が感じられて、幸せ。

名もない赤いバラも綺麗に咲いています。これから、モナコや、ブルームーンや、ヘリテージ、そして今年買ったブルーオベーションも次々と咲き乱れる予定。あ〜、楽しみ。

今月末には、大神ファームにも行かなきゃね☆

「写真撮るので、来てくださーい」

2011-05-15T01:27:00.001+09:00

突然、オフィスに中学生の女の子がやってきた。たどたどしくみおたんに話しかけてるんだけど。。。

生徒：えっとぉー。友達がカメラ持ってきて、撮るのを探しててー（？）、みおせんせいきれいだしー（？）、あのー、あのー。。。

みおたん：（？？？）写真撮りたいのねー。撮ってあげるよ！

教室に入ってみたら、生徒が私にカメラを向けてる。

ほわ？　「写真撮って下さい」じゃなくて「写真撮らせてください」ってことだったのねー！　私が被写体！？

頭にもお花つけてみてー、みおたんのデスクに飾ってたバラもってパチリ。へんなのー。シールやテープでデコって、メッセージ書いて、生徒にあげちゃいました。

出勤前には、クッキー焼きました。ん〜、おいしそう。でも、ちょっと焼きすぎちゃったかな。４月に入学した高校１年生と一緒に食べました♪

福岡へお出かけ

2011-05-06T10:41:00.000+09:00

また行ってきちゃったよ、福岡。今回は、弟夫婦＆母と４人。

お目当ては、Jessie Steeleのエプロン。つい最近、トキハでも期間限定で販売してたんだけど、買いそびれたし、これからお料理上達させたいので、まずはカタチから。どれもこれも可愛くて選ぶのが楽しかった〜。

で、選んだのはこのハートのエプロン！試着したらテンションアップ！　これ以外から呼ばれなかったので、即決定〜。汚したくないから、このエプロン着てお料理したくないかも？

そして、次の目的地はSABON。

ボディスクラブがおすすめって聞いていたので、試してみました。店内の真ん中には、イスラエルから運ばれた手洗い場があって、そこで皆さん、スクラブを試しています。湛然にお手入れしてー、水で流したらー。あらびっくり！つるっつる！それでいて、し〜っとり。なにこれー！角質がとれたところに、ボディクリームを塗ったら、幸せ気分がつづくつづく。数時間たっても、ずっと触っていたい手になりました。全身ケアしたら、どれだけ気もちいいことでしょう！あ〜、想像するだけでうっとり〜。即買いです。

休憩タイムはELLE Cafe。１時間以上待ったものの、滞在時間は３０分程度。

母が食べたパフェは、抹茶と５色の豆。３種類パフェ頼んだけど、これが一番おいしかったな〜。煮豆作っちゃおう♪

奥にあるのは、妹が食べていたベリーパフェ。ヨーグルトが濃厚で爽やかだったんだけど、乳製品が苦手なので、私にはちょっときつかったかな。

私が選んだのは、チョコレート、ナッツ、キャラメル、苺のパフェ。好きなものばかり♪カロリー高すぎよね。

阪急を出て、天神へ。LOFTや岩田屋を散策して、お買い物終了〜。休日、満喫したー！

宇宙人からの警告

2011-05-03T11:10:00.000+09:00

Embassy of the Valazimia

Japan

1-X-X, Kxxxx, Oita City, Oita

(090) XXXX-XXXX

Mr. Rxxxx Gxxxxx

Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs

1-x-x, Fxxxxxxx

Oita City, 870XXXX

April 25, 2011

Dear Mr. Gxxxxx

This is a warning regarding your abuse of natural resource belonging to all human beings. You are wasting land growing all sorts of food, which feeds only 3% of the entire population.

First of all, eating natural, unprocessed food is the root of all evil. Stop eating nature. It does not give you enough calories. Processed in proper ways, food can be ready for millions of people in an instant, and there will never be starving people. All the human beings on your planet should eat the same things. Some people eat juicy steaks, and others eat grass. This is happening all because you rely on natural foods. With our food technology, food shortage issues will be solved. Enclosed is a list of possible solutions. I hope you will follow our advice and create a harmonious world.

Yours sincerely

Mio Shinozaki

Alien Ambassador

3 ways to solve the problem food shortage

1. Meat Farm

When I first saw you eat animals, I was flabbergasted. Intellectual creatures eating living thin is just unthinkable and so barbaric. Having said so, I understand your eating culture is deep-rooted. It goes back to when you were not an intellectual species. Now, you have technology and, you should forsake eating real animals. It's not only barbaric, but also costly. I know you can already create any part of the human body using human cells. So why not create animal meat by using the same method? All you need is a chemical laboratory. You do not need to worry about animal diseases. You do not have to raise cattle so the number of cows and sheep will decrease, reducing the amount of greenhouse gases eventually. This technology alone will solve problems of a)food shortage, b) possible pandemic and c) global warming. Also, since you do not need land to grow crops for animal feed and cattle ranches, it will give you more land for other purposes.

2. Food-Creating Vending Machine

Wherever I go, I see vending machines, but you only sell bottled juice and packed food. That is a rudimentary machine. Ours is one step ahead. It is more like a 3D photo copier rather than vending machine. Imagine you store some ink to copy a document. Instead of ink, you put some edible powder and gel, basic nutrients, flavor and color. Push the button and voila! You can instantly make delicious dishes such as salad, hamburgers, spaghetti, lasagna, sushi, as well as simple foods like fruits and eggs. What’s good about this is it's 100% artificial! It’s better than natural, organic ones. You must abandon natural foods or you will ruin your body and your planet.

3. Everything-for-food processor

Human beings are able to create things, most of which end up in landfills. On our planet, we have never seen such a thing as we eat everything that exists around us. Put just about anything into this Everything-For-Food machine. It will powderize the material into almost molecule-size grains. First the powder will be sterilized so that you won’t get food-poisoning nor get infected. You can eat fully radiated spinach and even used tissues! Then the machine will make inedible things edible, such as plastic, metals, glass and so on. You choose your favorite flavor and nutrients you need along with some fibers. Mix everything and you will get your original power bar. It’s 100% artificial. With this processor, you can say good-bye to those obtrusive, stinky, irksome landfills.

Forget about your obsession with natural foods. Making progress in producing artificial foods will also solve many other social problems you are facing right now. If successful, two-thirds of the surface of the planet will be free space, where we can live. I hope we will have a harmonious society. After all, we were created by human beings and we are several generations ahead.

By Viwuzha Thava Kawicos -Territorial Aggrandizement Department

なんじゃこりゃ？？

変わった同僚が私に出した英語のレポートの課題は．．．

You are an alien ambassador that has brought new technology to the world to solve the problem of food shortages. Tell us about this technology and how it would change life on earth.

ぜーんぶ、私の作ったフィクションでした！

本物っぽく見えるように、適当にネットで宇宙人らしい名前や、星の名前もつけてみたよ。

でも、遠い将来、現実のものになるのかな？どこかの機械製造業者にアイディアを提案してみたら、作ってくれるかなー？

黒ごまプリン

2011-04-23T10:22:00.000+09:00

前回もおいしくできたけど、別のレシピを使って再び黒ごまプリンに挑戦！

前回は、きっと、黒ごまが多すぎたのね。こっちの方が綺麗。　自分用の覚え書き。

練りごま　　大さじ２
砂糖　　　　大さじ２
卵黄　　　　１個
牛乳　　　１５０ml
生クリーム　１００ml
ゼラチン　　５g

ごま、砂糖、卵黄を混ぜてー
温めた牛乳とゼラチン加えてー
生クリームを加えてー
固めるだけ♪

魅力的な男性の秘密？

2011-04-22T03:37:00.001+09:00

Attractive Men Have Long... Ring Fingers
http://news.discovery.com/human/men-ring-finger-attractive-women-110420.html

There are intricate links between male exposure to testosterone in the womb, the development of physical traits and what turns on the opposite sex.

胎児時のテストステロン（身体的特徴を形成するためのホルモン）への暴露と、異性を引きつけるものとの深い関連性 (exposureってどう訳すとぴったりくるのかな？）

Apr 20, 2011 01:24 PM ET | content provided by AFP

The longer a man's fourth or ring finger is compared to his index finger, the more likely he is to be judged attractive by women, according to a study released Wednesday.

水曜に公表された研究によると、男性の４番目の指、つまり薬指が人差し指よりも長ければ長いほど、女性から魅力的だと思われるそうだ。

The results, published in the British Royal Society's journal Biological Sciences, unveil intricate links between foetal exposure of males to hormones, the development of certain physical traits, and what turns on the opposite sex.

研究結果は、British Royal Societyの雑誌Biological Sciencesに掲載されているのだが、胎児時に身体的特徴を形成するホルモンへの暴露と、異性を引きつけることとの深い関わりを示している。

It also adds to a growing body of research -- conducted under the banner of evolutionary psychology -- suggesting that the drivers of human behavior are found, more than previously suspected, in "nature" rather than "nurture."

また、この結果を踏まえ、ますます多くの研究がなされており、進化心理学に基づいて行われた研究では、人間の行動の原動力は生まれ持ったものであることが分かった。なお、以前は成長過程で原動力は決められると考えられていた。

Earlier studies had already shown that the size ratio between the fourth and second fingers, especially of the right hand, is a reliable indicator of the extent a man was exposed to testosterone while still in the womb.

以前の研究でも、薬指と人差し指の長さの比は、男性が胎内でどれほどテストステロンにさらされたかを示す信頼できる指標となるとされていた。

The bigger the gap between a longer ring finger and a shorter index, the greater the likely impact of the hormone.

長い薬指と短い人差し指の差が大きいほど、ホルモンの影響が大きいと考えられる。

For the new study, scientists led by Camille Ferdenzi of the University of Geneva designed an experiment to find out if women are drawn to the telltale signs of high testosterone levels in men -- a symmetrical face, a deeper voice, a particular body odor -- who have this more "masculine" finger configuration.

新しい研究結果では、Geneva大学のCamille Ferdenzi主導の科学者は、女性が明らかに高いテストステロン値を持った男性（左右対称の顔、低い声、特有の体臭）に引き寄せられるかどうかを調べるための実験を行った。

More than 80 women university students between 18 and 34 looked at pictures of 49 similarly aged men, and were asked to evaluate them for masculinity and attractiveness.

８０名以上の１８歳から３４歳の大学生が４９名の同年代の男性の写真を見て、男性らしさと魅力を評価するように求められた。

Smaller groups of women listened to recordings of the male voices, and smelled samples of their body odor, taken from cotton pads worn under the arm for 24 hours.

小グループの女性は、男性の録音した声を聞き、また、彼らの脇の下に２４時間挟んであった綿棒を使って、体臭を嗅いだ。

"The aim was to understand what makes a man attractive," and whether at least some of those qualities "were in part conditioned by the foetal environment," Ferdenzi said in an interview.

「目的は、何が男性を魅力的にさせるのかを理解すること」であり、また少なくてもこれらの性質のいくつかが、「部分的に、胎内環境によって条件づけられた」のかどうかを理解することである、とferdenzi氏はインタビューで述べている。

For the visual test, the results were unambiguous. "The longer the ring finger compared to the index -- that is, the greater the exposure to testosterone -- the more attractive the face was rated," she said by phone.

見た目のテストでは、実験結果は明確であった。「人差し指に比べて長い薬指を持つ男性、つまりテストステロンに多くさらされていた男性は、魅力的な顔をしていると評価された」と彼女は電話で述べた。

"We also found that attractiveness and symmetry in the face are highly correlated."

「私たちはまた、男性の魅力と、顔の左右対称性が大きく関連づけられていると発見しました。」

Such a preference might have evolved to boost a female's chances of reproductive success through mating with a more virile partner, she said.

このような好みは、女性が、より男性的な相手の子孫を残すことができるために進化したのかもしれない、と彼女は話した。

Surprisingly, however, women did not consistently tag the same men as "masculine".

しかし、驚くべきことに、女性は一貫して同じ男性を「男性的だ」とはみなさなかった。

Nor did their preferences for voice or odors correspond to the longer ring-finger males.

また、声の好みや体臭の好みも、長い薬指の男性と一致しなかった。

"There wasn't any relation between the 2D-4D" -- 2nd digit, 4th digit -- "ratio and the reactions of the women to odor," Ferdenzi said.

「２Dと４D（人差し指と薬指）の長さ比と、体臭への女性の反応の関連は全くなかった。」とFerdenzi氏は述べた。

One reason, she speculated, may be that voice and body odor are more dependent on fluctuating levels of adult testosterone than on pre-natal testosterone.

一つの理由として、声や体臭は胎児のときよりも、成人してからの変化するテストステロン値によるものが大きいからではないか、と彼女は推測している。

The ring-index finger ratio has also proven to be a useful indicator for gauging the risk of prostate cancer, likewise tied to high levels of testosterone.

人差し指と薬指の比はまた、前立腺がん（これもテストステロンへの暴露と関連づけられている）になる危険性をはかるための有益な指標と認められている。

Research published in December showed that the chances of developing the disease drop by a third in men whose index finger is longer than their ring finger.

１２月に発表された研究では、薬指より人差し指が長い男性においては、この癌を発症する危険性は３分の１であると示している。

Other studies have also found a link between exposure to hormones before birth and the development of other diseases, including breast cancer and osteoarthritis.

他の研究では、出生前のホルモンへの暴露と、乳がんや骨関節症などを含む他の病気との関連性を認めている。

-----------------------------------------------------------------------------------

こっそり、男の子たちの指をチェックしてみよ〜っと♪

ベーグルつくってみたよ

2011-04-16T00:59:00.000+09:00

もうかれこれ１年ほど前の話ですが、基礎英語３の会話で、ニューヨークのベーグルのことを話していました。「おいしかったな〜。そうだっ！自分でレシピ探して作ってみよう！」とそのとき言っていましたが、ベーグル作りを決行したのは、今朝でした。

強力粉に、イースト、砂糖、塩を入れ、ぬるま湯でこねこね．．．

１０分休ませ、成形して、

３０分発酵

その後、はちみつ＆お砂糖を入れたお湯でぐつぐつ茹でて

２０分焼いたら、出来上がり！

ニューヨークのベーグルのイメージとはほど遠いけど、ヘビーでチュウイーなベーグルの出来上がり！

ブルーベリーチーズクリームを作って、サンドして食べました♪

それにしても、自分で作ると激安だねー。何回も作って、上達させよう。

クラウドソーシング

2011-04-14T22:14:00.003+09:00

Crowdsourcing: Using Language Students to Translate the Internet

「１週間に１回くらいは、ニュース記事の和訳してみようかな？」と書いたものの、先週早速サボったぞ？新学期が始まって以来慌ただしくて、まーったく自分の時間がないので仕方ないね。

さて、こんなことをしている私にぴったりの記事はっけーん。

Crowdsourcing: Using Language Students to Translate the Internet

クラウドソーシング：インターネットの翻訳に学習者の利用

What’s the News: Nothing…yet! But word is that Luis von Ahn–the Carnegie Mellon professor behind the clever projects reCAPTCHA and ESP Game–is bringing his crowdsourcing know-how to bear on the problem of web translation. With Duolingo, a project his lab has been working on for the last year and a half, people learning new languages will serve as translators. How well will that work? It remains to be seen, but according to von Ahn, a private beta version should be launching in several weeks.

何が流行ってる？：まだ流行ってないのだが、噂によると、ルイス・ヴォン・アーン氏（リチャプチャとESPゲームという巧妙なプロジェクトに携わっているカーネギーメロン教授）は、彼のクラウドソーシングのノウハウをウェブ翻訳の問題解決のために利用しようとしているようだ。デュオリンゴ（彼の研究室が１年半取り組んでいるプロジェクト）では、新しい言語を学んでいる人々が翻訳者の役割を果たしている。どの程度、これがうまくいくだろうか？現時点ではまだ不明であるが、ヴォン・アーン氏によれば、個人用ベータバージョンが数週間内に立ち上げられるということである。

How the Heck: Getting good translations online is difficult; it generally requires a human being, and certainly isn’t free. von Ahn described his plan for making decent, free web translations possible to TechCrunch:

一体どうやって？：良い翻訳をオンラインではなかなか得られないものである。たいてい翻訳には人間が必要で、無料なんてあり得ない。ヴォン・アーン氏は優れた、無料のウェブ翻訳を可能にする計画をテッククランチに説明した。

“The solution was to transform language translation into something that millions of people WANT to do, and that helps with the problem of lack of bilinguals: language education. It is estimated that there are over 1 billion people learning a foreign language. So, the site that we’ve been working on, Duolingo, will be a 100% free language learning site in which people learn by helping to translate the Web. That is, they learn by doing.　

「解決法は、言語の翻訳を、何百人もの人々がしたくて仕方のない作業に変えることであり、言語教育においてバイリンガルがいないという問題を解決する作業に変えることなのです。約１０億人が外国語を学んでいると推測されています。ですから、私たちが取り組んでいるこのサイト、デュオリンゴは、ウェブサイトを翻訳する手助けすることによって人々が学ぶことのできる、完全に無料の言語学習サイトになるのです。つまり、翻訳することで彼らは学べるのです。」

“We’re now mostly testing the site, and it really works — it teaches users a foreign language very well, and the combined translations that we get in return are as accurate as those from professional language translators,” he says. (via TechCrunch)

「私たちは現在、主にこのサイトのテストをしていますが、本当にうまくいっています。このサイトは、利用者に外国語をうまく教えてくれています。そして、私たちが受け取る相互訳は専門の翻訳家のものと同様に正確です。」と、ヴォン・アーン氏はテッククランチに話している。

ほらね！　

福岡　スイーツハンティング

2011-04-04T23:59:00.004+09:00

３月３０日に天神にお買い物に行ってきました〜。Appleのone to oneサービスを利用するのと、調子のわるいMacBookAirの修理をかねて。

県外に出ると、大分では手に入れられないスイーツを求めずにはいられません。ってわけで、スイーツハンティングへGO!

キルフェボン

木苺とホワイトチョコレートのタルト

写真見るだけで幸せ♪

お土産として買って帰ったブラックペッパーのクッキー。これにもびっくり。甘いクッキーの中に、黒胡椒が効いてるのがうれしい。ボンショコラリウ（今津留のチョコレート屋さん）やピエールマルコリーニにも黒胡椒のチョコレートがあるけど、甘いスイーツに胡椒って合うのね。

そして、博多に行ったら買わずにいられないのがJean-Paul Hevinのチョコレート。今回は、タブレット２枚、マカロン４つ、フロランタン１つ。

さーらーにー

４月２日〜３日にも、福岡に行ってきました。ピアノの生徒たちと一緒に。

なんとしても、キルフェボンのタルトを食べてもらいたかったので、再びお店へGo!

今回は、ペリカンマンゴープリンのタルト。とろ〜りプリンとサクッとしたタルトがぴったり。

そして、博多駅からの戦利品

クラブハリエ

滋賀に行かないと食べられないという噂の、焼きたてバームクーヘン。私の知り合いで、関西に行くと、これを食べるためだけに滋賀に行く！というほどおいしいらしい。

それが、九州初上陸。

焼きたては、マドレーヌのようにしっとりふわふわ。バームクーヘンの概念が変わる。

博多の石畳

カラフルなケーキがとっても綺麗。

PAULのパンを買って帰らなかったのが心残り。

Wicked　鑑賞

2011-04-03T23:54:00.007+09:00

前日に急遽Wickedの初日公演のチケットが取れ、観劇してきました。差別、友情、愛など、様々なテーマがあり、見応えのあるミュージカルでした。何よりも、俳優のパフォーマンスに圧倒されました。歌の迫力だけで涙が溢れ出しました。ミュージカルを見て俳優を志し、とてつもない努力をし、頂点を極める。そして、それを見て若い人たちが夢を持って俳優を志す。なんて素晴らしいサイクル！と、劇そのものには関係ないことまで思いながら見ていました。

私の好きな台詞は、「物事を違った角度から見ているだけ。」「友情」がメインテーマとされていますが、私は、このことがWiked最大のテーマだと思います。

見た後に調べたことですが、Wickedは、湾岸戦争にヒントを得て作られたそうです。

フセインは本当に悪なのか？イラクからみたら、そう決めつけているアメリカが悪なのではないのか？

オズの魔法使いの悪い魔女は本当に悪なのか？　どうやって悪い魔女になったのか？　この視点で語られるストーリーがWickedです。

英語でストーリーテリングをする機会があるので、これを題材に書いてみました。３時間のミュージカルなので、かなり記憶が曖昧な部分もあるのですが、覚えている範囲でのあらすじは以下の通り。英語も稚拙で不満だけど、聞く人に分かりやすいから（自分で自分を）許しましょう。

Wicked

In the Land of Oz, where a Good Witch lives happily with the citizens, there was a legend: a Wicked Witch exists in their land. The citizens are so innocent that they still believe the Good Witch, but the rumor says that the Good Witch and the Wicked Witch used to be friends. The good one denies it and starts to explain how the Wicked Witch became one.

The Wicked Witch, of course, has parents. Her mother had a lover before she was born. A mysterious green bottle was a symbol of their affair. At that time Mother was pregnant. She finally gave birth to her first baby, who astonished all the people around her. The baby’s skin was emerald green. Father was shocked and when they had their second baby, he made his wife eat Mirabilis jalapa so that the next baby would not have such an ugly skin. However, because of that, the second child had a problem with her legs and could not walk. Mother died at the birth. The green daughter, Yelphaba, was made to take care of her sister for the rest of her life.

Yelphaba grows up to be a smart girl and she enters a school of witchcraft, where she meets Glinda, a beautiful, easy-going girl. Glinda is always loved and surrounded by lots of friends. Yelphaba, on the other hand, is discriminated against because of her ugly green face. They are completely different and they dislike each other. However, it is decided that they will share a room. As they get to know each other, they discover more about each other and nurture friendship. One day, a handsome prince, Fiyero, enters the school and Glinda falls in love with him at a glance. Glinda is a pushy and confident girl and she is always with Fiyero.

Everybody in the school seems to be leading a happy life, but something terrible is going on. In this land, animals are able to speak as well as humans. But some powerful force is depriving them of their speaking ability. Also, a cage is invented in order to confine animals. In the cage, there was a trembling lion. Yelphaba gets angry and snatches the cage, escapes from the school and frees it with Fiyero. Now they are alone with each other, and Fiyero confesses his love. Yelphaba has never been loved by anybody and she wonders why he loves her. He says he is seeing her from a different perspective.

Yelphaba believes the Wizard of Oz must be able to help animals. Since she is the best student, she is allowed to see him. She leaves for Emerald City with her best friend Glinda. Yelphaba leaves her sister behind as the sister says she will stay with a boy she loves.

They arrive in Emerald City and meet the Wizard of Oz. The Wizard of Oz is nothing more than a huge, iron mask. But behind the mask is an ordinary human. He happened to come to this land when his house was blown away by a tornado. People in Oz believe he is a powerful wizard. He does not disappoint its people and he controls the mask to overwhelm them. He never lets himself be seen by anybody, but he wants to see Yelphaba in person. The Wizard tests her magical ability. He shows Yelphaba a monkey, which he claims wants to fly. Yelphaba puts a magic spell on it, and successfully gives it wings so it can fly. However, the monkey does not feel happy, but/and it starts suffering. Yelphaba knows then realizes that the Wizard of Oz is abusing animals. He is the one who is depriving animals of their speaking ability so that he can govern the land easily. Yelphaba refuses to work for him. His plan foiled, the Wizard of Oz labels Yelphaba as a Wicked Witch and declares the commencement of witch-hunting, positioning Glinda as a Good Witch. This is the start of the Wicked Witch of the West and the Good Witch of the North.

Glinda invites Fiyero, the handsome classmate, to Emerald City and assigns him as the chief of the witch-hunting troop. Fiyero has a secret plan. He thinks this position will make it easier for him to find Yelphaba, his long-lasting love.

Yelphaba tours the city helping trapped animals, but she is always alone and the situation has become tough for her. She thinks about her sister, Nessarose, and calls on her. She is still with Boq, whom she has loved since she was a student. Nessarose is leading a harsh life, being the sister of the Wicked Witch. She curses Yelphaba for curing animals but not curing her legs. Yelphaba realizes now that she is a skilled witch; she can put a spell on Nessarose and make her stand on her feet. Seeing Nessarose walking by herself, Boq feels no responsibility to take care of her any more. Boq has always loved Glinda and tries to escape from Nessarose’s house. Nessarose does anything she can to confine him and grabs Yelphaba’s magic book. She is not a skilled witch and instead of preventing Boq from leaving, his heart stops beating. Nessarose asks Yelphaba for help and she puts a magic spell on him. He is changed into a tin robot without a heart.

In the palace of the Wizard, they are racking their brains trying to catch Yelphaba. Glinda mentions the existence of her sister. One of the close advisors of the Wizard is a former teacher of Yelphaba’s school and she is skilled at controlling the weather. She brings on a tornado and it picks up a house. The house blows toward Nessarose’s house and crashes into her house. In the house was a girl named Dorothy. Glinda was at the site and she tells Dorothy to walk along the yellow path and that it will take her to Emerald City, where the Wizard of Oz lives.

Yelphaba goes to Nessarose’s house and sees her house smashed. She sees Glinda there and thinks she was behind this incident. They start fighting, when Fiyero comes to them. Glinda expects him to be on her side, but he defends Yelphaba. Other members of the witch-hunting troop arrive there and see their captain defending the Wicked Witch. Fiyero is charged with treason and ordered to be beaten until all his bones are broken.

After a while, Yelphaba and Glinda make up again and exchange their feelings. They are still each other’s one and only friend. While they are together, sad news arrives. They will never see Fiyero again. Yelphaba surrenders. People believe that they can kill the Wicked Witch with water. Yelphaba pours a lot of water over herself and disappears. Left after her disappearance are her witch’s hat and a green bottle which Yelphaba always had with her as a memento of her mother. Glinda knows the man who has the same green bottle. She goes back to the palace and shows the green bottle to the Wizard of Oz. He realizes that Yelphaba is his own daughter. Glinda expels him and his aids.

Glinda, the Good Witch, announces to the citizens that the Wicked Witch has disappeared. The people in the land live happily ever after with the Good Witch.

What becomes of Yelphaba and Fiyero? Fiyero is not dead. Yelphaba put a magic spell on him and changed him into a scarecrow so that he would not get hurt. He comes back to the place where Yelphaba disappeared and lets her out of the ground again. Yelphaba was not dead either. They are together again. Now the handsome prince becomes an ugly scarecrow,but Yelphaba loves him none the less. She sees him from a different perspective.

Glinda and the people believe the Wicked Witch is dead. Yelphaba and Fiyero go far away and secretly start their new life.

ふぅ～。長い文章になったー。読んだ人いた？？

みおたんのにっき

休日を満喫〜♪

田尻悟郎先生

ほぼ日手帳

Is Marriage On the Way Out?

バーニャカウダ

Starbucks 福袋

クリスマスクッキー

Baby Mon Chou Chou

ハウステンボスのイルミネーション

Happy New Year!

臼杵散策

お土産ありがとう♪

平野啓一郎氏にうなされる？

りのちゃんとおりがみ

学院の高校生と写真部結成

カメラ女子

マカオ ヴェネチアン

ネコを助ける岩田の生徒たち

親戚のお家のバラ in山口

パリジェンヌのマカロン 作成編

Trick or Treat!

Anderson in Costco

パリジェンヌのマカロン

マルキョウ

Rebuilding Japan

TIME: Rebuilding Japan

ルピシア グランマルシェ

ほぼ日手帳

湯布院で別荘暮らし

コストコ（８月＆９月）

くるみ

トスカ

ショパン

ホワイトチョコレート

９月２７日はみおたんのお誕生日

卒業生続々と♪

７月２２日～２３日 別府＆湯布院

久しぶりにピアノ練習

福岡三越 New York Runway

スターバックスのレシート

多忙中

福岡でお買い物―スイーツ編―

近未来の学校

クッキー２種類

君が代

中２日曜日クラスの生徒用 ブラウニー

レモンバー

無印のファンデーション

Pentolino

Venti Festival!

作文嫌い〜！ 今週の課題は、原発

ビンラディン

チョコレートシフォンケーキ

エメルシャットリー

ねこみみ？

BRAINWAVES CONTROL CAT-EAR HAT

Fluffy headwear reads a user's brain activity and turns it into ear movement.

ピラティス始動！

久々に更新

Love Baking

日本語ってむずかしい。。。

ピエール ロンサール

「写真撮るので、来てくださーい」

福岡へお出かけ

宇宙人からの警告

黒ごまプリン

魅力的な男性の秘密？

There are intricate links between male exposure to testosterone in the womb, the development of physical traits and what turns on the opposite sex.

ベーグルつくってみたよ

クラウドソーシング

福岡 スイーツハンティング

Wicked 鑑賞

マカオ　ヴェネチアン

パリジェンヌのマカロン　作成編

ルピシア　グランマルシェ

７月２２日～２３日　別府＆湯布院

福岡三越　New York Runway

中２日曜日クラスの生徒用　ブラウニー

作文嫌い〜！　今週の課題は、原発

ピエール　ロンサール

福岡　スイーツハンティング

Wicked　鑑賞